Перевод текста песни Somebody Take Me Home - Randy Rogers Band

Somebody Take Me Home (оригинал)

Same old bedroom floor
Some old empty sheets
I hate this haunted bed
So down here is where I sleep
I tried to find a place
To hide what you had left
Somethings never change
My heart hasn’t yet
I don’t wanna go out tonight
Yeah but I can’t be alone
Standing underneath this broke street light
Can somebody take me home
Somebody take me home
The hope that we had left
I wrapped around your ring
That river just rolled on by
When I watched it sink
I don’t wanna go out tonight
Yeah but I can’t be alone
Standing underneath this broke street light
Can somebody take me home
Somebody take me home
Out of this bar, out of this heartache
Out of this world, I just keep breaking down
I keep breaking down
I don’t wanna go out tonight
Yeah but I can’t be alone
Standing underneath this broke street light
Can somebody take me home
Somebody take me home

Кто-Нибудь, Отвезите Меня Домой. (перевод)

Тот же старый пол в спальне
Некоторые старые пустые листы
Я ненавижу эту кровать с привидениями
Так что здесь я сплю
Я пытался найти место
Чтобы скрыть то, что у вас осталось
Некоторые вещи никогда не меняются
Мое сердце еще не
Я не хочу выходить сегодня вечером
Да, но я не могу быть один
Стоя под этим сломанным уличным фонарем
Может кто-нибудь отвезти меня домой
Кто-нибудь отвезите меня домой
Надежда, которую мы оставили
Я обернулся вокруг твоего кольца
Эта река просто катилась мимо
Когда я смотрел, как он тонет
Я не хочу выходить сегодня вечером
Да, но я не могу быть один
Стоя под этим сломанным уличным фонарем
Может кто-нибудь отвезти меня домой
Кто-нибудь отвезите меня домой
Из этого бара, из этой душевной боли
Вне этого мира я просто продолжаю ломаться
Я продолжаю ломаться
Я не хочу выходить сегодня вечером
Да, но я не могу быть один
Стоя под этим сломанным уличным фонарем
Может кто-нибудь отвезти меня домой
Кто-нибудь отвезите меня домой