Перевод текста песни Shotgun - Randy Rogers Band

Shotgun - Randy Rogers Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shotgun, исполнителя - Randy Rogers Band. Песня из альбома Trouble, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский

Shotgun

(оригинал)
Once I was a gamblin' man
I kept my pistol by my hand
Got my work done by the light of the moon
Evil deeds made up my mind
I traded peace for troubled times
Wickedness and whiskey were my fuel
Oh but now I keep locked away
I might’ve hung up my shotgun
But I didn’t put it up so high
That I can’t reach up and get it back down, if you give me a reason why
Still got a few shells itchin' to see the light of day
Couple rounds of buck shot go a long, long way
Once I had a good run
But I hung up my shotgun
No one lives that life too long
Just in time somebody came along
With her help, I just might save myself
Sometimes I wake up at night
Dreams of fire burnin' bright
Pray that I don’t ever lose control
And so now I keep locked away
I might’ve hung up my shotgun
But I didn’t put it up so high
That I can’t reach up and get it back down, if you give me a reason why
Still got a few shells itchin' to see the light of day
Couple rounds of buck shot go a long, long way
Once I had a good run
But I hung up my shotgun
I might’ve hung up my shotgun
But I didn’t put it up so high
That I can’t reach up and get it back down, if you give me a reason why
Still got a few shells itchin' to see the light of day
Couple rounds of buck shot go a long, long way
Once I had a good run
But I hung up my shotgun
Yeah I hung up my shotgun

Дробовик

(перевод)
Когда-то я был азартным человеком
Я держал свой пистолет в руке
Моя работа сделана при свете луны
Злые дела приняли решение
Я променял мир на смутные времена
Злоба и виски были моим топливом
О, но теперь я держусь взаперти
Я мог бы повесить свой дробовик
Но я не поднял его так высоко
Что я не могу дотянуться и опустить его, если ты назовешь мне причину
Все еще есть несколько снарядов, которые чешутся, чтобы увидеть свет дня
Пара выстрелов из бака проходит долгий, долгий путь
Однажды я хорошо побежал
Но я повесил дробовик
Никто не живет такой жизнью слишком долго
Как раз вовремя кто-то пришел
С ее помощью я мог бы спасти себя
Иногда я просыпаюсь ночью
Мечты о ярком огне
Молитесь, чтобы я никогда не терял контроль
И поэтому теперь я держусь взаперти
Я мог бы повесить свой дробовик
Но я не поднял его так высоко
Что я не могу дотянуться и опустить его, если ты назовешь мне причину
Все еще есть несколько снарядов, которые чешутся, чтобы увидеть свет дня
Пара выстрелов из бака проходит долгий, долгий путь
Однажды я хорошо побежал
Но я повесил дробовик
Я мог бы повесить свой дробовик
Но я не поднял его так высоко
Что я не могу дотянуться и опустить его, если ты назовешь мне причину
Все еще есть несколько снарядов, которые чешутся, чтобы увидеть свет дня
Пара выстрелов из бака проходит долгий, долгий путь
Однажды я хорошо побежал
Но я повесил дробовик
Да, я повесил свой дробовик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Start Over Your Way 2005
You Don't Know Me 2005
Before I Believe It's True 2005
If I Told You The Truth 2005
Kiss Me In The Dark 2005
One More Goodbye 2005
Whiskey's Got A Hold On Me 2005
Better Off Wrong 2005
Can't Slow Down 2014
She's Gonna Run 2014
Crazy People 2019
You Could've Left Me 2005
If Anyone Asks 2005
Last Last Chance 2009
Just A Matter Of Time 2005
You Could Change My Mind 2005
I've Been Looking For You So Long 2009
This Time Around 2014
Goodbye Lonely 2012
If I Had Another Heart 2012

Тексты песен исполнителя: Randy Rogers Band