Перевод текста песни Let It Go - Randy Rogers Band

Let It Go (оригинал)

The wolf is always knocking
Behind your back somebody’s talking
Yeah the sun always sets at the end of the day
Nobody wins every game they play
Your lucky stars already taken
And every close call leaves you shaken
Don’t be afraid if you have to fold
Just count your blessings and hit the road
Let it go, let it ride
You couldn’t fix it if you tried
It’s a whole lot worse holding it all inside
Let it go, set it free
There are some things you aren’t supposed to keep
Don’t go crazy over what you can’t control
Let it go
When it’s fixed but it still feels broken
And your favorite guitar gets stolen
When your back’s up against the wall
And every step you take you fall
Let it go, let it ride
You couldn’t fix it if you tried
It’s a whole lot worse holding it all inside
Let it go, set it free
There are some things you aren’t supposed to keep
Don’t go crazy over what you can’t control
Let it go
Everything happens for a reason
And you ain’t gonna stop it
If you build your own prison
Only you have a key to unlock it
Let it go, let it ride
You couldn’t fix it if you tried
It’s a whole lot worse holding it all inside
Let it go, set it free
There are somethings you aren’t supposed to keep
Don’t go crazy over what you can’t control
Let it go

отпусти ситуацию (перевод)

Волк всегда стучит
За твоей спиной кто-то говорит
Да, солнце всегда садится в конце дня
Никто не выигрывает каждую игру, в которую они играют
Ваши счастливые звезды уже заняты
И каждый близкий звонок оставляет тебя потрясенным
Не бойтесь, если вам придется сбросить
Просто считайте свои благословения и отправляйтесь в путь
Пусть это идет, пусть это идет
Вы не смогли бы это исправить, даже если бы попытались
Гораздо хуже держать все это внутри
Отпусти, освободи
Есть вещи, которые нельзя хранить
Не сходите с ума из-за того, что вы не можете контролировать
Отпусти ситуацию
Когда это исправлено, но все еще кажется сломанным
И твоя любимая гитара украдена
Когда ты прислонишься спиной к стене
И с каждым шагом ты падаешь
Пусть это идет, пусть это идет
Вы не смогли бы это исправить, даже если бы попытались
Гораздо хуже держать все это внутри
Отпусти, освободи
Есть вещи, которые нельзя хранить
Не сходите с ума из-за того, что вы не можете контролировать
Отпусти ситуацию
Все происходит неслучайно
И ты не остановишь это
Если вы построите собственную тюрьму
Только у вас есть ключ, чтобы разблокировать его.
Пусть это идет, пусть это идет
Вы не смогли бы это исправить, даже если бы попытались
Гораздо хуже держать все это внутри
Отпусти, освободи
Есть вещи, которые вы не должны хранить
Не сходите с ума из-за того, что вы не можете контролировать
Отпусти ситуацию