Перевод текста песни Just Don't Tell Me The Truth - Randy Rogers Band

Just Don't Tell Me The Truth (оригинал)

It ain’t gonna do my heart any good
To know that you’re out with him again last night
Girl, I don’t need a visual
Of his two arms wrapped around you tight
Was that gonna prove?
We both know that I’m your fool
So tell me something new
Lie that I can buy into
Just don’t tell me the truth
Just this one time dance all around
The point you’re trying to get across
Take my word, I don’t need to be reminded
When it comes to you, I’ve already lost
Was that gonna prove?
We both know that I’m your fool
So tell me something new
Lie that I can buy into
Just don’t tell me the truth
It’s no front page news when it’s over
We have been for sometime
Does it make you feel better
To drive me out of my mind?
Was that gonna prove?
We both know that I’m your fool
So tell me something new
Lie that I can buy into
Just don’t tell me the truth
So tell me something new
Lie that I can buy into
Just don’t tell me the truth

Только Не Говори Мне Правду (перевод)

Моему сердцу это не поможет
Знать, что прошлой ночью ты снова был с ним
Девушка, мне не нужен визуал
Из его двух рук, крепко обнявших тебя
Это собиралось доказать?
Мы оба знаем, что я твой дурак
Так расскажи мне что-нибудь новое
Ложь, на которую я могу купиться
Только не говори мне правду
Только один раз танцуй вокруг
Суть, которую вы пытаетесь донести
Поверь мне на слово, мне не нужно напоминать
Когда дело доходит до тебя, я уже проиграл
Это собиралось доказать?
Мы оба знаем, что я твой дурак
Так расскажи мне что-нибудь новое
Ложь, на которую я могу купиться
Только не говори мне правду
Это не новость на первой полосе, когда все закончилось
Мы уже какое-то время
Это заставляет вас чувствовать себя лучше
Чтобы свести меня с ума?
Это собиралось доказать?
Мы оба знаем, что я твой дурак
Так расскажи мне что-нибудь новое
Ложь, на которую я могу купиться
Только не говори мне правду
Так расскажи мне что-нибудь новое
Ложь, на которую я могу купиться
Только не говори мне правду