Перевод текста песни Fuzzy - Randy Rogers Band

Fuzzy (оригинал)

Got a call from my cousin
Come and get me right now
Cause I done lost my woman
And I need a night out
Said I can’t burn it down
Cause I’m gettin up early
I’m down for one round
But around 1:30
I was sittin at a Waffle House
I think I had grits
Started hittin on a waitress
Everything after that gets fuzzy
Like a TV in a cheap motel
My head feels funny
I lost my keys
I lost my cell
And all of my money
Did I crash a party
Have a run in with the law
Take a swim in a fountain
I don’t know
Cause its all kinda fuzzy
There’s a ring on my finger
There’s a bra on the lamp
Gotta get outta this hot tub
And try to find my pants
Who the hell is Heather
And when were we together
Cause I’ve got every letter of her name on my chest
Think I got a shiner
And a cigarette burn
Nothing in that bottle of tequila but the worm
Its fuzzy
Like static on the radio
My head feels funny
I lost my watch
I lost my clothes
And all of my money
Did I call my momma
Try to break into the mall
Did I even pay the cabby?
(Can't tell what they say here, sorry!)
I don’t know
Cause its all kinda fuzzy (fuzzy)
I remember how it started
After that its just a blur
Is it a Sunday or a Monday
Am I suppose to be at work
Its fuzzy
Like a tennis ball on my tongue
My mouth feels funny
I’m blinded by the sun
But things ain’t sunny
Will the room stop spinning
Will I find my car
(Can't figure it out here either)
Its all fuzzy
(fuzzy)
Oh
Its fuzzy
(fuzzy)
Its fuzzy
(its fuzzy)
Everything is fuzzy (fuzzy)

Размытый (перевод)

Получил звонок от моего двоюродного брата
Приди и возьми меня прямо сейчас
Потому что я потерял свою женщину
И мне нужна ночь
Сказал, что я не могу сжечь его
Потому что я рано встаю
Я упал на один раунд
Но около 1:30
Я сидел в вафельном домике
Я думаю, что у меня была крупа
Начал хиттин на официантке
Все после этого становится нечетким
Как телевизор в дешевом мотеле
Моя голова кажется смешной
Мои ключи потерялись
я потерял свой мобильный
И все мои деньги
Я разбил вечеринку
Спорить с законом
Искупаться в фонтане
Я не знаю
Потому что все как-то нечетко
У меня на пальце кольцо
На лампе есть бюстгальтер
Должен выбраться из этой горячей ванны
И попробуй найти мои штаны
Кто, черт возьми, Хизер
И когда мы были вместе
Потому что у меня на груди каждая буква ее имени
Думаю, у меня есть блеск
И сигаретный ожог
В этой бутылке текилы ничего, кроме червя
Это нечетко
Как статика на радио
Моя голова кажется смешной
я потерял часы
Я потерял свою одежду
И все мои деньги
Я звонил маме
Попробуйте проникнуть в торговый центр
Я даже заплатил таксисту?
(Не могу сказать, что они говорят здесь, извините!)
Я не знаю
Потому что все как-то нечетко (нечетко).
Я помню, как это началось
После этого это просто размытие
Это воскресенье или понедельник
Я должен быть на работе
Это нечетко
Как теннисный мяч на моем языке
Мой рот кажется забавным
Я ослеплен солнцем
Но все не солнечно
Перестанет ли комната вращаться
Найду ли я свою машину
(здесь тоже не могу понять)
все нечетко
(нечеткий)
Ой
Это нечетко
(нечеткий)
Это нечетко
(это нечетко)
Все нечетко (нечетко)