| She loved the singer
| Она любила певца
|
| She loved the way he stood on stage and just poured out his heart and soul
| Ей нравилось, как он стоял на сцене и просто изливал свое сердце и душу.
|
| She loved the dreamer
| Она любила мечтателя
|
| The way the lights would hit his eyes
| То, как огни попадали ему в глаза
|
| And shine just like a record made of gold
| И сияй, как пластинка из золота
|
| She couldn’t count the times she stayed up all night scared to death and prayin'
| Она не могла сосчитать, сколько раз она не спала всю ночь, напуганная до смерти и молившаяся
|
| Wonderin if he’d ever make it home
| Интересно, вернется ли он когда-нибудь домой
|
| She loved the singer
| Она любила певца
|
| She just couldn’t live the song.
| Она просто не могла прожить эту песню.
|
| She loved the hero
| Она любила героя
|
| Even more than that she loved the man without the mask when no one was around
| Еще больше она любила мужчину без маски, когда никого не было рядом
|
| She let him lean on Her lovin arms when he would call
| Она позволяла ему опереться на Ее любящие руки, когда он звонил
|
| He’d fall she’d pick him up off of the ground
| Он упадет, она поднимет его с земли
|
| And in her dreams the face she see’s ain’t the one taken with her camera
| И в ее снах лицо, которое она видит, не то, которое было снято ее камерой
|
| It’s the one after the mask is taken off
| Это тот, который после снятия маски
|
| She loved the singer, she just couldn’t live the song.
| Она любила певца, просто не могла прожить песню.
|
| Trying to hold him is like trying to hold a flame
| Пытаться удержать его все равно, что пытаться удержать пламя
|
| But she was always just one of a million screaming his name
| Но она всегда была лишь одной из миллиона, выкрикивающих его имя.
|
| She loved the poet
| Она любила поэта
|
| Words straight from his heart
| Слова прямо из его сердца
|
| Tear you apart then start
| Разорвите вас на части, затем начните
|
| To make you fall right back in love
| Чтобы заставить вас снова влюбиться
|
| And every day the radio plays one familiar
| И каждый день по радио играет один знакомый
|
| Then hits her just a little too strong
| Затем бьет ее слишком сильно
|
| She loved the singer
| Она любила певца
|
| She just couldn’t live the song
| Она просто не могла прожить песню
|
| Trying to hold him is like trying to hold a flame
| Пытаться удержать его все равно, что пытаться удержать пламя
|
| She was always just one of a million screaming his name
| Она всегда была лишь одной из миллиона, выкрикивающих его имя.
|
| Screaming his name
| Кричать его имя
|
| She loved the singer
| Она любила певца
|
| Man, she loved the dreamer
| Человек, она любила мечтателя
|
| She loved the singer
| Она любила певца
|
| She just couldn’t live the song | Она просто не могла прожить песню |