Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Went, исполнителя - Randy Houser. Песня из альбома Fired Up, в жанре КантриДата выпуска: 10.03.2016
Лейбл звукозаписи: Stoney Creek, This Is Hit
Язык песни: Английский
We Went(оригинал) | Мы поехали(перевод на русский) |
| Black pontiac with a pocket of cash | Чёрный Понтиак, карманы, полные наличных, |
| Foot on the gas, ready and throwin' up | Нога на педали газа, готовы поднять столбы пыли, |
| A little dust like a pick up truck | Как настоящий пикап |
| Does in the mud but ain't nobody slowin' us down | Разбрасывает грязь, и никто не может нас остановить, |
| Right now | Только не сейчас. |
| - | - |
| She said I need a little somethin' with some get up and go | Она сказала, мне нужно что-то, что даст мне толчок, |
| And nobody knows how to get me goin' | Но никто не знает, как заставить меня идти вперёд, |
| Quite like you do when you do the things you do | Прямо, как ты, когда ты делаешь то, что делаешь, |
| Wanna give this sleepy podunk town | Давай подарим этому захолустью нечто, |
| Somethin' to talk about | О чём можно будет поговорить. |
| - | - |
| We went taillights fadin' from some blue lights chasin' | Мы сбежали, погасив задние фары, от преследующих синих огней, |
| Cut a path through the corn off County Road 44 | Срезали путь через кукурузное поле, съехали с окружной дороги 44, |
| Tore up a fence | Снесли забор, |
| Jumpin' a ditch | Перелетели через траншею. |
| Felt so good | Но мы ловили кайф, |
| We didn't want it to end so we went | Мы не хотели, чтобы это заканчивалось, и мы поехали... |
| - | - |
| Lookin' for a dive just to kill some time | Искать забегаловку, чтобы убить время, |
| Let the heat cool off, we could do us some dancin' | Немного охладились, были не прочь и потанцевать, |
| Didn't take long, just a couple of songs | Но не стали задерживаться, всего лишь пара песен. |
| Ya know it's last call when the law comes walkin' in | Знаешь, это последнее предупреждение, когда блюститель закона врывается к тебе. |
| - | - |
| So we went taillights fadin' from some blue lights chasin' | Мы сбежали, погасив задние фары, от преследующих синих огней, |
| Cut a path through the corn off County Road 44 | Срезали путь через кукурузное поле, съехали с окружной дороги 44, |
| Tore up a fence | Снесли забор, |
| Jumpin' a ditch | Перелетели через траншею. |
| Felt so good | Но мы ловили кайф, |
| We didn't want it to end so we went | Мы не хотели, чтобы это заканчивалось, и мы поехали... |
| - | - |
| Rockin' to the radio, foggin' up the windows | С надрывающимся радио, с запотевшими окнами, |
| Headlights off in a spot nobody else knows | Передние фары выключены, а мы в местечке, о котором никто не знает. |
| - | - |
| We went taillights fadin' from some blue lights chasin' | Мы сбежали, погасив задние фары, от преследующих синих огней, |
| Cut a path through the corn off County Road 44 | Срезали путь через кукурузное поле, съехали с окружной дороги 44, |
| Tore up a fence | Снесли забор, |
| Jumpin' a ditch | Перелетели через траншею. |
| Felt so good | Но мы ловили кайф, |
| Didn't want it to end | Мы не хотели, чтобы это заканчивалось, и мы поехали... |
| - | - |
| Black pontiac with a pocket of cash | Чёрный Понтиак, карманы, полные наличных, |
| Foot on the gas, ready and throwin' up | Нога на педали газа, готовы поднять столбы пыли, |
| A little dust like a pick up truck | Как настоящий пикап |
| Does in the mud but ain't nobody slowin' us down | Разбрасывает грязь, и никто не может нас остановить, |
| Right now | Только не сейчас. |
| - | - |
We Went(оригинал) |
| Black Pontiac with a pocket of cash |
| Foot on the gas ready and throwing up a little dust |
| Like a pickup truck does in the mud |
| But ain’t nobody slowing us down right now |
| She said, «I need a little something with some get up and go |
| And nobody knows how to get me going quite like you do |
| When you do the things you do |
| Wanna give this sleepy podunk town something to talk about» |
| We were taillights fading from some blue lights chasing |
| Cut a path through the corn on County Road 44 |
| Tore up a fence, jumped in a ditch, felt so good |
| We didn’t want it to end so we went |
| Looking for a dive just to kill some time |
| Let the heat cool off we could do us some dancing |
| Didn’t take long, just a couple of songs |
| You know it’s last call when the law comes walking in |
| So we were taillights fading from some blue lights chasing |
| Cut a path through the corn off County Road 44 |
| Tore up a fence, jumped in a ditch, felt so good |
| We didn’t want it to end so we went |
| Rocking to the radio, fogging up the windows |
| Headlights off in a spot nobody else knows |
| We were taillights fading from some blue lights chasing |
| Cut a path through the corn on County Road 44 |
| Tore up a fence, jumped in a ditch, felt so good |
| We didn’t want it to end |
| Black Pontiac with a pocket of cash |
| Foot on the gas ready and throwing up a little dust |
| Like a pick up truck does in the mud |
| But ain’t nobody slowing us down right now |
Мы Пошли(перевод) |
| Черный Понтиак с карманом наличных |
| Нога на газу готова и поднимает немного пыли |
| Как пикап в грязи |
| Но сейчас нас никто не тормозит |
| Она сказала: «Мне нужно кое-что, чтобы встать и пойти |
| И никто не знает, как заставить меня двигаться так, как ты. |
| Когда вы делаете то, что делаете |
| Хочешь, чтобы в этом сонном захолустном городишке было о чем поговорить» |
| Мы были задними фонарями, исчезающими из-за каких-то синих огней, преследующих |
| Проложите путь через кукурузу на Country Road 44. |
| Разорвал забор, прыгнул в канаву, было так хорошо |
| Мы не хотели, чтобы это заканчивалось, поэтому мы пошли |
| Ищете погружение, чтобы убить время |
| Пусть жара остынет, мы могли бы потанцевать |
| Это не заняло много времени, всего пару песен |
| Вы знаете, что это последний звонок, когда приходит закон |
| Итак, мы были задними фонарями, исчезающими из-за каких-то синих огней, преследующих |
| Проложите путь через кукурузу на окружной дороге 44. |
| Разорвал забор, прыгнул в канаву, было так хорошо |
| Мы не хотели, чтобы это заканчивалось, поэтому мы пошли |
| Качаем радио, запотеваем окна |
| Фары выключены в месте, которое никто не знает |
| Мы были задними фонарями, исчезающими из-за каких-то синих огней, преследующих |
| Проложите путь через кукурузу на Country Road 44. |
| Разорвал забор, прыгнул в канаву, было так хорошо |
| Мы не хотели, чтобы это заканчивалось |
| Черный Понтиак с карманом наличных |
| Нога на газу готова и поднимает немного пыли |
| Как пикап в грязи |
| Но сейчас нас никто не тормозит |