Перевод текста песни Boots On - Randy Houser

Boots On (оригинал)

Man, I’ve been working too hard
Ten hour days and I’m tired
Damn this knuckle busted'
Back breakin', no paying job
Know where I’m goin from here
Hot headed women, cold beer
Kick up my heels for a little while
And do it country style
In my dirty 'ole hat
With my crooked little grin
Granny beaded neck
And these calloused hands
And a muddy pair of jeans
With that copenhagen ring
No need to change a thing, hey y’all
I’m going out with my boots on
How I keep catching her eye
Man, I keep wondering why
Ain’t nothing special 'bout
An «awe shucks» country boy
Lord, she’s sure lookin' good
Like something from Hollywood
She got me thinkin' that I just might
Leave here with her tonight
In my dirty 'ole hat
With my crooked little grin
Granny beaded neck
And these calloused hands
And a muddy pair of jeans
With that copenhagen ring
No need to change a thing, hey y’all
I’m going out with my boots on
Cause I am who I am and that’s
The man I’m gonna be, yeah
And when the Lord comes callin'
Well, he ain’t gonna have
To holler, y’all
There’ll be no trouble finding me
In my dirty 'ole hat
With my crooked little grin
Granny beaded neck
And these calloused hands
And a muddy pair of jeans
With that copenhagen ring
No need to change a thing, hey y’all
I’m going out with my boots on
With my boots on
He’s gonna take me home
Lord, with my boots on

Наденьте сапоги (перевод)

Чувак, я слишком много работал
Десять часов в день, и я устал
Черт бы побрал этот сустав
Назад ломается, нет оплачиваемой работы
Знай, куда я иду отсюда
Горячие женщины, холодное пиво
Поднимите мои каблуки на некоторое время
И сделай это в стиле кантри
В моей грязной старой шляпе
С моей кривой ухмылкой
Бабушка с бисером на шее
И эти мозолистые руки
И грязная пара джинсов
С этим копенгагенским кольцом
Не нужно ничего менять, привет всем
Я выхожу в сапогах
Как я продолжаю ловить ее взгляд
Человек, я продолжаю задаваться вопросом, почему
Нет ничего особенного
Деревенский мальчик
Господи, она точно хорошо выглядит
Как что-то из Голливуда
Она заставила меня подумать, что я просто мог бы
Уходи с ней сегодня вечером
В моей грязной старой шляпе
С моей кривой ухмылкой
Бабушка с бисером на шее
И эти мозолистые руки
И грязная пара джинсов
С этим копенгагенским кольцом
Не нужно ничего менять, привет всем
Я выхожу в сапогах
Потому что я тот, кто я есть, и это
Человек, которым я буду, да
И когда Господь зовет
Ну, у него не будет
Крик, вы все
Меня найти не составит труда
В моей грязной старой шляпе
С моей кривой ухмылкой
Бабушка с бисером на шее
И эти мозолистые руки
И грязная пара джинсов
С этим копенгагенским кольцом
Не нужно ничего менять, привет всем
Я выхожу в сапогах
В сапогах
Он отвезет меня домой
Господи, в сапогах