Перевод текста песни Wherever Love Goes - Randy Houser, Kristy Lee Cook

Wherever Love Goes (оригинал)

One thing we know will always stay the same
Is things change, and love is no exception
Oh, sometimes it’s just the world it turns so fast
And just like that, you’re losing your direction
Oh, but I won’t lose you
You can’t lose me
We’ll find our way together
Wherever love goes
Whatever it takes
Through good and bad, I’ve got your back
I’m all the way
Wherever love moves
You’re never alone
I’ll move with you
And baby I’ll move with you too
Wherever love goes
Let’s close our eyes and walk out on that wire
Into that fire, I know we can make it
Oh, and I’ve got all the faith we’ll ever need
And I believe (oh I believe), that chances are for taking
There’s no limit
There’s no too far
We’ll say a prayer and follow
Wherever love goes
Whatever it takes
Through good and bad, I’ve got your back
I’m all the way
Wherever love moves
You’re never alone
I’ll move with you
And baby I’ll move with you too
Wherever love goes
Wherever love goes
Whatever it takes
I’ll move with you
I’ll move…
Wherever love goes
Whatever it takes
Through good and bad, I’ve got your back
I’m all the way (I'm all the way)
Wherever love moves
You’re never alone
I’ll move with you
And baby I’ll move with you too
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes

Куда Бы Ни Пошла Любовь (перевод)

Одна вещь, которую мы знаем, всегда останется неизменной
Все меняется, и любовь не исключение
О, иногда просто мир вращается так быстро
И вот так ты теряешь направление
О, но я не потеряю тебя
Ты не можешь потерять меня
Мы найдем наш путь вместе
Куда бы ни шла любовь
Все, что нужно
Несмотря на хорошее и плохое, я прикрою твою спину
я весь путь
Куда бы ни двигалась любовь
Ты никогда не одинок
я перееду с тобой
И, детка, я тоже поеду с тобой
Куда бы ни шла любовь
Давайте закроем глаза и выйдем на этот провод
В этот огонь, я знаю, мы сможем это сделать.
О, и у меня есть вся вера, которая нам когда-либо понадобится
И я верю (о, я верю), что шансы есть
Нет ограничений
Это не слишком далеко
Мы помолимся и последуем
Куда бы ни шла любовь
Все, что нужно
Несмотря на хорошее и плохое, я прикрою твою спину
я весь путь
Куда бы ни двигалась любовь
Ты никогда не одинок
я перееду с тобой
И, детка, я тоже поеду с тобой
Куда бы ни шла любовь
Куда бы ни шла любовь
Все, что нужно
я перееду с тобой
я перееду…
Куда бы ни шла любовь
Все, что нужно
Несмотря на хорошее и плохое, я прикрою твою спину
Я весь путь (я весь путь)
Куда бы ни двигалась любовь
Ты никогда не одинок
я перееду с тобой
И, детка, я тоже поеду с тобой
Куда бы ни шла любовь
Куда бы ни шла любовь
Куда бы ни шла любовь
Куда бы ни шла любовь
Куда бы ни шла любовь
Куда бы ни шла любовь