Перевод текста песни Strange - Randy Houser

Strange (оригинал)

Momma’s in the kitchen
Sister’s on the phone
Daddy’s watching TV
I was upstairs all alone
Pickin' on my guitar
Just twicking all my twang
Up all night, sleep all day
and people say I’m strange
My girlfriend works at Walmart
She’ll check your merchandice
If you give her any lip son,
She’ll cut you down to size
Got a crusafix and a crystal hanging on a silver chain
A fish hook belly button ring and a tattoo that says
Strange, Strange, Just a little strange
A little wild and dangerous and slightly derranged
Strange, strange, don’t you ever change
'Cause everybody out there is just a little strange
She’s got skirts out on the fender
Headlights to the wind
Crush velvet on the seats, makes a boy wanna slide right on in
Two tone drop top Cadillac
Cherry red and pink champagne, Chrome around the tail lights
and the license plate says, guess what?
Strange, Strange, Just a little strange
A little wild and dangerous and slightly derranged
Strange, strange, don’t you ever change
'Cause everybody out there is just a little
everybody is just a little
Strange, Strange, Just a little strange
A little wild and dangerous and slightly derranged
Strange, strange, don’t you ever change
'Cause everybody out there gets a little
Strange, Strange, Just a little strange
A little wild and dangerous and slightly derranged
Strange, strange, don’t you ever change
'Cause everybody out there is just a little
stra-a-a-a-a
Strange
Strange
Strange
everybody looking, everybody looking,
everybody looking, everybody looking,
everybody looking, everybody looking,
everybody looking, everybody looking,
for some strange strange strange strange strange

Странный (перевод)

Мама на кухне
Сестра разговаривает по телефону
Папа смотрит телевизор
Я был наверху совсем один
Выбор на моей гитаре
Просто дергаю весь мой гнусавый звук
Не спать всю ночь, спать весь день
и люди говорят, что я странный
Моя девушка работает в Walmart
Она проверит ваш товар
Если ты дашь ей губу, сын,
Она урежет тебя до размера
Получил крестофикс и кристалл, висящий на серебряной цепочке
Кольцо на пупке с рыболовным крючком и татуировка с надписью
Странно, странно, просто немного странно
Немного дикий, опасный и слегка ненормальный
Странно, странно, ты никогда не меняешься
Потому что все вокруг немного странные
У нее юбки на крыле
Фары на ветер
Раздавить бархат на сиденьях, заставляет мальчика хотеть скользить прямо в
Двухцветный откидной верх Cadillac
Вишневое красное и розовое шампанское, Хром вокруг задних фонарей
и номерной знак говорит, угадайте что?
Странно, странно, просто немного странно
Немного дикий, опасный и слегка ненормальный
Странно, странно, ты никогда не меняешься
Потому что все там немного
все немного
Странно, странно, просто немного странно
Немного дикий, опасный и слегка ненормальный
Странно, странно, ты никогда не меняешься
Потому что все там получают немного
Странно, странно, просто немного странно
Немного дикий, опасный и слегка ненормальный
Странно, странно, ты никогда не меняешься
Потому что все там немного
стра-а-а-а-а
Странный
Странный
Странный
все смотрят, все смотрят,
все смотрят, все смотрят,
все смотрят, все смотрят,
все смотрят, все смотрят,
для какого-то странного странного странного странного странного странного