Перевод текста песни Along for the Ride - Randy Houser

Along for the Ride (оригинал)

If you were to give me a crystal ball and tell me
I had one glance to see my future
One chance to see it all
I’d pick it up and throw it down and tell
I’m not here forever
I’m here for here and now and
I’m just along for the ride
I’m just here for the good times
That’s the greatest thing about
This crazy life, we’re
All just along for the ride
If I could see the world from God’s view
I probably wouldn’t want to
See what it is coming to
And I never wanna know the day I die
Or what Heaven really looks like
It’d just spoil the big surprise
'Cause it’s all gonna fall right in the line
Everything’s gonna happen in it’s own sweet time
So why do we worry, try
To ask ourselves why
We’re all just along for the ride
That’s the greatest thing about
This crazy life, we’re
All just along for the ride
We’re all just along for the ride

Вперед на прогулку (перевод)

Если бы ты дал мне хрустальный шар и сказал мне
Мне хватило одного взгляда, чтобы увидеть свое будущее
Один шанс увидеть все это
Я бы поднял его, бросил и сказал
я здесь не навсегда
Я здесь здесь и сейчас и
Я просто в пути
Я здесь только для хороших времен
Это самое замечательное в
Эта сумасшедшая жизнь, мы
Все просто для поездки
Если бы я мог видеть мир с точки зрения Бога
Я, наверное, не хотел бы
Посмотрите, к чему это приведет
И я никогда не хочу знать день, когда умру
Или как на самом деле выглядит Небеса
Это просто испортит большой сюрприз
Потому что все упадет прямо в линию
Все произойдет в свое сладкое время
Так зачем нам беспокоиться, попробуй
Спросить себя, почему
Мы все просто для поездки
Это самое замечательное в
Эта сумасшедшая жизнь, мы
Все просто для поездки
Мы все просто для поездки