Перевод текста песни Stripped - Rammstein, Charlie Clouser

Stripped - Rammstein, Charlie Clouser
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stripped, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома REMIXES, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 26.03.2020
Лейбл звукозаписи: A Vertigo Berlin release;
Язык песни: Английский

Stripped

(оригинал)

Обнажённая

(перевод на русский)
Come with meИди со мной
Into the treesВ чащу деревьев
We'll lay on the grassМы ляжем на траву
And let hours passИ забудем о времени
--
Take my handВозьми мою руку
Come back to the landВернись на землю
Let's get awayДавай уедем прочь
Just for one dayВсего на один день
--
Let me see you StrippedПозволь мне увидеть тебя обнажённой
Let me see you StrippedПозволь мне увидеть тебя обнажённой
--
MetropolisВ метрополисе
Has nothing on thisНет ничего этого
You're breathing in fumesТы дышишь выхлопными газами
I taste when we kissКоторые я ощущаю, когда мы целуемся
--
Take my handВозьми мою руку
Come back to the landВернись на землю
Where everything's oursГде всё — наше
For a few hoursНа несколько часов
--
Let me see you StrippedПозволь мне увидеть тебя обнажённой
Let me see you StrippedПозволь мне увидеть тебя обнажённой
Let me hear youПозволь мне услышать,
Make decisionsКак ты принимаешь решения
Without your televisionБез своего телевидения.
Let me hear youПозволь мне услышать, как ты
Speaking just for meГоворишь исключительно для меня
--
Let me see youПозволь мне увидеть тебя
StrippedОбнажённой
Let me hear youПозволь мне услышать, как ты
Speaking just for meГоворишь исключительно для меня
--
Let me see youПозволь мне увидеть тебя
StrippedОбнажённой
Let me hear youПозволь мне услышать, как ты
Crying just for meПлачешь исключительно для меня
--
* — оригинальное исполнение данной композиции принадлежит группе Depeche Mode
--

Stripped

(оригинал)
Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass
Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day
Let me see you
Stripped down to the bone
Let me see you
Stripped down to the bone
Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss
Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours
Let me see you
Stripped down to the bone
Let me see you
Stripped down to the bone
Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me
Let me see you
Stripped down to the bone
Let me hear you speaking
Just for me
Let me see you
Stripped down to the bone
Let me hear you crying
Just for me

РАЗДЕТЫЙ

(перевод)
Пойдем со мной
В деревья
Мы будем лежать на траве
И пусть часы проходят
Возьми мою руку
Вернись на землю
Давайте уйдем
Всего на один день
позволь мне увидеть тебя
Раздетый до костей
позволь мне увидеть тебя
Раздетый до костей
Метрополис
Ничего не имеет по этому поводу
Ты дышишь парами
Я чувствую вкус, когда мы целуемся
Возьми мою руку
Вернись на землю
Где все наше
На несколько часов
позволь мне увидеть тебя
Раздетый до костей
позволь мне увидеть тебя
Раздетый до костей
Позвольте мне услышать вас
Принимать решения
Без вашего телевизора
Позвольте мне услышать, как вы говорите
Только для меня
позволь мне увидеть тебя
Раздетый до костей
Позвольте мне услышать, как вы говорите
Только для меня
позволь мне увидеть тебя
Раздетый до костей
Позволь мне услышать, как ты плачешь
Только для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sonne 2000
Reload ft. Charlie Clouser 2009
DEUTSCHLAND 2019
Du Hast 1997
Ich Will 2000
Everlasting Cocksucker ft. Charlie Clouser 1994
More Human Than Human ft. Charlie Clouser 2008
Ausländer 2019
Feuer Frei! 2000
Mein Herz Brennt 2000
Mutter 2000
Positive Contact ft. Kid Koala, Dan The Automator, Deltron 3030 2008
El Phantasmo And The Chicken-Run Blast-O-Rama ft. Charlie Clouser 1995
Engel 1997
Moskau 2003
Links 2 3 4 2000
Rosenrot 2004
Radio 2019
Ohne Dich 2003
Mann Gegen Mann 2004

Тексты песен исполнителя: Rammstein
Тексты песен исполнителя: Charlie Clouser