Перевод текста песни De Mi Madre - Raly Barrionuevo

De Mi Madre (оригинал)

Volveré;
volveré
Me espera la noche vestida de azul
Y hasta el arroyito que baja del cerro
Traerá recuerdos de mi juventud
Volveré;
volveré
Donde esta mi madre esperándome
De nuevo en sus brazos volver a ser niño;
Vivir como sólo se vive una vez
Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir
Volveré;
volveré
Por ese camino que ayer me alejó
Al rumbo del ave que vuelve a su nido
Buscando el alivio para su dolor
Volveré;
volveré
Y lejos la noche repite mi voz
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón
Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir

От Моей Матери. (перевод)

Я вернусь;
я вернусь
Ночь, одетая в синее, ждет меня
И к маленькому ручью, который спускается с холма
Это вернет воспоминания о моей юности
Я вернусь;
я вернусь
Где моя мама ждет меня
Снова в ее объятиях я снова буду ребенком;
Живи так, как будто живешь только один раз
Белый цветок жасмина
Этот аромат патио старого сада
Лунный поцелуй ждет меня в долинах:
Мое ранчо, моя мать, все мои чувства
Я вернусь;
я вернусь
По той дороге, что вчера увела меня
В направлении птицы, которая возвращается в свое гнездо
В поисках облегчения вашей боли
Я вернусь;
я вернусь
И вдали ночь мой голос повторяет
Голос любви, которая кажется далекой
И зовет отсутствующего из своего сердца
Белый цветок жасмина
Этот аромат патио старого сада
Лунный поцелуй ждет меня в долинах:
Мое ранчо, моя мать, все мои чувства