Перевод текста песни Alma de Rezabaile - Raly Barrionuevo

Alma de Rezabaile - Raly Barrionuevo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alma de Rezabaile, исполнителя - Raly Barrionuevo.
Дата выпуска: 29.08.2004
Язык песни: Испанский

Alma de Rezabaile

(оригинал)
El baile ya ha comenzado
Allá por Santiago del Estero
Retumba toda la selva
El repicar de un bombo legüero
De fiesta toda la noche
El dulce brillo de las estrellas
Bailaba la Telesita
Que era la danza, que era la reina
Nochecitas santiagueñas
Ardientes, puras noches de plata
La luna sobre del monte
En luz brillante se desparrama
Que baile la Telesita
Dulce y fragante como las flores
Gritaba la paisanada
Emborrachada de amores
Que busca la pobrecita
Tal vez la danza le de un consuelo
Tu pollera remolino
Tus pies descalzos, trompo de fuego
Telesita, Telesita
Te has vuelto lluvia, te has vuelto luna
Te has vuelto flor de los campos
Te has vuelto brisa que me perfuma
Han pasado muchos años
Pero tu pueblo nunca te olvida
Bailando en los rezabailes
Para que tu alma siga encendida
Que baile la Telesita
Dulce y fragante como las flores
Gritaba la paisanada
Emborrachada de amores
(перевод)
Танец уже начался
Там Сантьяго-дель-Эстеро
Все джунгли грохочут
Звон бас-барабана легуэро
вечеринка всю ночь
Сладкий блеск звезд
Телесита танцевала
Это был танец, это была королева
Сантьяго ночи
Горячие, чистые серебряные ночи
Луна над горой
При ярком свете рассеивается
Пусть Телесита танцует
сладкий и ароматный, как цветы
крестьянство кричало
опьяненный любовью
Что ищет бедняжка?
Может быть, танец даст ему утешение
Ваша юбка-вихрь
Ваши босые ноги, вершина огня
Телесайт, Телесайт
Ты стал дождем, ты стал луной
Ты стал цветком полей
Ты стал ветерком, который наполняет меня ароматами.
Прошло много лет
Но твой народ никогда тебя не забудет
Танцы в rezabailes
Чтоб осталась твоя душа
Пусть Телесита танцует
сладкий и ароматный, как цветы
крестьянство кричало
опьяненный любовью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Cuarto Menguante (Segunda Versión) 2001
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Hasta Siempre 2001
Frías 2015
A La Libertad 2020
Volveré a Salavina ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
La Pulpera de Santa Lucía 2014
Zamba Por Vos 2004
El Activista 2004
Celia ft. Walter Rios 2004
Chacarera del Mishki Mayu ft. Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas 2004
Zamba de Usted 2015
Ayer Te Ví 2004
Como Danza la Esperanza 2004
Solo Tus Ojos 2004
Chacarera del Sufrido 2015
Circo Criollo 2004
Pedacito de Cielo 2015

Тексты песен исполнителя: Raly Barrionuevo