Перевод текста песни Sex Love and Honey - Raine Maida

Sex Love and Honey (оригинал)

Fighter planes running 'round my head
Running 'round my head, I gotta go, go, go
The sex, love, honey that I taste, honey makes me wait
Honey says she’s late
A love heart hanging by a thread
Hanging by a thread, I gotta save it, save it
Jack and Jill left the golden state
There’s nothing left to say, nothing left to say
But I, I don’t feel like I felt before, it’s not happening now
My mother is at my door, it’s not happening
Now, that your leaving I love you like never before
Oh, this is not, this is not happening now, can’t be happening now
Love, hope heroes that can save
Heroes that can save, you gotta know, know, know, know
Laugh, hurt feelings misbehave
Feeling like a wave, you gotta brave it, brave it
Up down give me all the blame
I’ll take all the blame, I’m gonna take it, take it
I’m begging but you won’t let me explain
I’ve got one foot in this grave, one foot in this grave
But I, I don’t feel like I felt before, it’s not happening now
My mother is at my door, it’s not happening
Now, that your leaving I love you like never before
Oh, this is not, this is not happening now, can’t be happening
When you feel like your alone inside
And you beg but she won’t take you there
And you can’t find any wrong from right
One solution is you, don’t let yourself ever care, ever care
Oh, I don’t feel like I felt before, it’s not happening now
My mother is at my door, it’s not happening now, oh
This isn’t happening now, oh
This is when she runs to the mountains, she runs to the tide
We got China Town lit up like the Fourth of the July
With the doctors on call, don’t forget Mothers day
This nurse is a wreck, we all start to fade away
Oh, this isn’t happening now, oh
Can’t be happening now, oh, it’s not happening now, oh

Секс Любовь и Мед (перевод)

Истребители бегают вокруг моей головы
Бег вокруг моей головы, я должен идти, идти, идти
Секс, любовь, мед, который я пробую, мед заставляет меня ждать
Дорогая говорит, что она опаздывает
Сердце любви висит на волоске
Вися на волоске, я должен спасти его, сохранить его.
Джек и Джилл покинули золотой штат
Нечего сказать, нечего сказать
Но я, я не чувствую, что чувствовал раньше, сейчас этого не происходит
Моя мать у моей двери, этого не происходит
Теперь, когда ты уходишь, я люблю тебя, как никогда раньше
О, это не так, этого сейчас не происходит, не может быть сейчас
Любовь, надежда героев, которые могут спасти
Герои, которые могут спасти, ты должен знать, знать, знать, знать
Смейтесь, обиженные чувства плохо себя ведут
Чувствуя себя волной, ты должен отважиться, отважиться.
Вверх вниз возложи на меня всю вину
Я возьму на себя всю вину, я возьму ее, возьму
Я умоляю, но ты не позволишь мне объяснить
Я одной ногой в этой могиле, одной ногой в этой могиле
Но я, я не чувствую, что чувствовал раньше, сейчас этого не происходит
Моя мать у моей двери, этого не происходит
Теперь, когда ты уходишь, я люблю тебя, как никогда раньше
О, этого нет, этого не происходит сейчас, не может быть
Когда ты чувствуешь себя одиноким внутри
И ты умоляешь, но она не возьмет тебя туда
И вы не можете найти неправильное от правильного
Одно из решений — это вы, не позволяйте себе заботиться, никогда не волноваться.
О, я не чувствую, что чувствовал раньше, этого не происходит сейчас
Моя мать у моей двери, сейчас этого не происходит, о
Это не происходит сейчас, о
Это когда она бежит в горы, она бежит к приливу
Мы зажгли Китай-город, как Четвертое июля
С врачами по вызову, не забывайте День матери
Эта медсестра - крушение, мы все начинаем исчезать
О, этого сейчас не происходит, о
Не может быть сейчас, о, это не происходит сейчас, о