Перевод текста песни Montreal - Raine Maida

Montreal (оригинал)

Mother can you see me?
'cause I’m trying to find myself
As children we set fires
But these fires they burned out
Burned out
Burned out
City keeps on changing
Now this house is not a home
Our lives keep rearranging
Leaves a chill inside my bones
My bones
My bones
Feels like the cold winds of Montreal
The cold winds of Montreal
This winter can take its toll
But it can’t take our lives
Brother are you out there?
Are you headed to the sun?
They’ve tied your wings on tightly
But they always come undone
Undone
Undone
Feels like the cold winds of Montreal
The cold winds of Montreal
This winter can take its toll
But it can’t take our lives
Mother can you see me?
'cause I’m trying to find myself
As childeren we set fires
But these fires they burned out
Burned out
Burned out
Feels like the cold winds of Montreal
The cold winds of Montreal
This winter can take its toll
But it can’t take our lives

Монреаль (перевод)

Мама, ты меня видишь?
потому что я пытаюсь найти себя
В детстве мы поджигали
Но эти огни сгорели
Сгореть
Сгореть
Город продолжает меняться
Теперь этот дом не дом
Наша жизнь продолжает перестраиваться
Оставляет холод внутри моих костей
Мои кости
Мои кости
Похоже на холодные ветры Монреаля
Холодные ветры Монреаля
Эта зима может взять свое
Но это не может забрать нашу жизнь
Брат ты там?
Вы направляетесь к солнцу?
Они крепко связали твои крылья
Но они всегда отменяются
Отменено
Отменено
Похоже на холодные ветры Монреаля
Холодные ветры Монреаля
Эта зима может взять свое
Но это не может забрать нашу жизнь
Мама, ты меня видишь?
потому что я пытаюсь найти себя
В детстве мы поджигаем
Но эти огни сгорели
Сгореть
Сгореть
Похоже на холодные ветры Монреаля
Холодные ветры Монреаля
Эта зима может взять свое
Но это не может забрать нашу жизнь