Перевод текста песни A Drink of You - Raine Maida

A Drink of You (оригинал)

Haven’t seen you 'round here in a while, friend
Was it something that I might have said?
The lack of confidence is playing on my nerves
When did we stop making sense?
I’m afraid of everything like you are
Death, and clowns, and God, and all that’s true
This awful circumstance has scared me sober
But I could surely use a drink of you, you, you
I’ll wait for you to return
I’ll wait till the end of the world
I’ll wait for you to return
I’ll wait
You’re the cure for my intoxication
It’s times like these that I could use a friend
I know there’s got to be an explanation
I don’t remember but I can’t forget, forget, forget
I’ll wait for you to return
I’ll wait till the end of the world
I’ll wait for you to return
I’ll wait
And I wanna love
And I wanna feel
And I wanna love
And I wanna feel
And I wanna love

A Drink of You (перевод)

Давненько тебя здесь не видел, друг
Было ли это что-то, что я мог сказать?
Неуверенность действует мне на нервы
Когда мы потеряли смысл?
Я боюсь всего, как и вы
Смерть, и клоуны, и Бог, и все это правда
Это ужасное обстоятельство напугало меня трезвым
Но я, конечно, мог бы выпить тебя, тебя, тебя
Я буду ждать твоего возвращения
Я подожду до конца света
Я буду ждать твоего возвращения
Я подожду
Ты лекарство от моего опьянения
В такие времена мне не помешал бы друг
Я знаю, что должно быть объяснение
Я не помню, но я не могу забыть, забыть, забыть
Я буду ждать твоего возвращения
Я подожду до конца света
Я буду ждать твоего возвращения
Я подожду
И я хочу любить
И я хочу чувствовать
И я хочу любить
И я хочу чувствовать
И я хочу любить