Перевод текста песни Lady Lie - Rainbow Kitten Surprise

Lady Lie (оригинал)

What you want me to say?
I ain’t got nothing left for you
Nothing left to lose, save let loose
Ends lie still, cause you still look good
When you lie to me, and anything in-between
How you gon' do me like that when you walk so bad?
Walk so bad, lady
Love it when you lean like that and you look so bad
Walk so bad (no)
Lay it down hard, and you ante up babe
She’s addicted to the prettier things
All but over you, over you, over
Baby, what you got to lose?
Come stay with me
Leave it on the low
But lady don’t lie to me
No you really don’t, really don’t
Hurt so bad, hurt so bad
When you move your lips, move your body like
I’m all over you, over you, over
Baby what you got to lose?
Come stay, fly
Lady lie with me (Oooh)
You’re bourbon in my eyes
A bird in my hands
A bird in my hands, bourbon to my head
A bird in my eyes, a flight risk
Lying on my come-up, we’re hung up on these nights
You’re hung over knees like you needed the relapse
Need this, need that, need it when you can’t have
Whatchu wanna do about it?
Whatchu wanna take back?
How you gon' do me like that when you walk so bad?
Walk so bad, lady
Love it when you lean like that and you look so bad
Walk so bad (no)
Lay it down hard, and you ante up babe
She’s addicted to the prettier things
All but over you, over you, over
Baby what you got to lose?
Come stay with me
Leave it on the low
But lady don’t lie to me
No you really don’t, really don’t
Hurt so bad, hurt so bad
When you move your lips, move your body like
I’m all over you, over you, over
Baby what you got to lose?
Come stay, fly
Lady lie with me
Stay, fly
Lady lie with me (Oooh)
You’re bourbon in my eyes, a bird in my hands
A bird in my hands, bourbon to my head
A bird in my eyes, a flight risk lying

Леди Ложь (перевод)

Что ты хочешь мне сказать?
У меня ничего не осталось для тебя
Нечего терять, кроме как отпустить
Концы лежат неподвижно, потому что ты все еще хорошо выглядишь
Когда ты лжешь мне, и все, что между ними
Как ты собираешься так поступать со мной, когда так плохо ходишь?
Ходить так плохо, леди
Люблю, когда ты так наклоняешься и выглядишь так плохо
Ходить так плохо (нет)
Положите это тяжело, и вы анте, детка
Она пристрастилась к красивым вещам
Все, кроме тебя, над тобой, над
Детка, что тебе терять?
Приходи остаться со мной
Оставьте это на низком уровне
Но леди, не лги мне
Нет, правда, нет
Так больно, так больно
Когда вы двигаете губами, двигайте своим телом, как
Я весь над тобой, над тобой, над
Детка, что тебе терять?
Приходи, останься, лети
Леди ляг со мной (Оооо)
Ты бурбон в моих глазах
Птица в моих руках
Птица в моих руках, бурбон в голове
Птица в моих глазах, риск полета
Лежа на моем выступлении, мы зациклены на этих ночах
Вы висите на коленях, как будто вам нужен рецидив
Нужно это, нужно это, нужно, когда у вас нет
Что ты хочешь с этим поделать?
Что ты хочешь вернуть?
Как ты собираешься так поступать со мной, когда так плохо ходишь?
Ходить так плохо, леди
Люблю, когда ты так наклоняешься и выглядишь так плохо
Ходить так плохо (нет)
Положите это тяжело, и вы анте, детка
Она пристрастилась к красивым вещам
Все, кроме тебя, над тобой, над
Детка, что тебе терять?
Приходи остаться со мной
Оставьте это на низком уровне
Но леди, не лги мне
Нет, правда, нет
Так больно, так больно
Когда вы двигаете губами, двигайте своим телом, как
Я весь над тобой, над тобой, над
Детка, что тебе терять?
Приходи, останься, лети
Леди ложись со мной
Останься, лети
Леди ляг со мной (Оооо)
Ты бурбон в моих глазах, птица в моих руках
Птица в моих руках, бурбон в голове
Птица в моих глазах, лживый риск полета