Перевод текста песни Moody Orange - Rainbow Kitten Surprise

Moody Orange (оригинал)

I ain’t trying to paint you conclusions
It’s pay to play rules and
Today’s a day for suit and tie celebration
Nailed it hammered loose and I’m
Falling down with shit caked in my shoes
I ain’t feeling this pair of 2s
Ante up or just fold boy
Take a whirl or take to
Fakin' it baby
I’ve been patient watching you the way move
Detecting all of your clues
Feeding off of your cues like 1 2 3 4 5
I’ll get it right and play nice soon as you do
Running off again running off of gin and cigarettes
Front talking it’s a cakewalk till I miss a step
Make it there take a breath and start popping a sweat
This molly got me in all my days
I’ve never seen a show stopper like you
Calling out the moves soon as you MAKE EM UP, JUST A TOUCH
Could make a boy act stupid
Take my delusions grind up into your bowl
Puff on that till I’m blue green serpentine
Visions snaking out of our tea
Not sure what it all means
But I could get used to seeing your cool demeanor lighting my scene up
Tripping all day til we keeping our knees up
Dripping always til our sins look cleaner
Walking down mazes in our minds to find our ways permeate
The walls in your room
Permanent as all we been through
Face in
Placate
Flake out
For miles, for mine, for I know
You could sell me on anything
Reach for the telephone or let it ring
Teach me to let it go
I think no luck nothing but us in violence
I hate fighting when I’m driving
Leave me now or leave cagey for 25 exits
Davis Coltrane white lines exchanged in silence
Service fell off in the underground
Caught the line back to your basement
Came with
Fear in my heart
Cold to the touch
Love ain’t enough a drug to make us
Make us make amends
You and I, we’ve been friends through screens
The screens, the screen-door's coming off the rails
Come in, come in
Come off the rails
Failed to reveal appeals apparent to my soul
Call me back if you wanna talk
Long distance collecting love
Strong feelings ain’t enough to break the silence holding us
Hold my phone
If you needed me then, then, then, why wouldn’t you bring it up?
Then why wouldn’t we be together if «all that we need is us» ain’t too much as
ask for?
Nah it ain’t too much
Ain’t too much
I hate to say that I miss you first but
Send my love send my love right away baby
All day all night I wish you would leave me
Hurting
I know us is more than we deserve but
If I may and you’re awake I’ll be coming home late
It’d be cool if I could stay for a minute
Baby lately I’ve been waiting
To feel your mood move me
I love the way you know how
I love the way you walk out
I love the way you shut it
Down
Now
Paint it MOODY ORANGE

Капризный Апельсин (перевод)

Я не пытаюсь рисовать вам выводы
Платные правила игры и
Сегодня день празднования костюма и галстука
Прибил его молотком, и я
Падение с дерьмом, запекшимся в моих ботинках
Я не чувствую эту пару двоек
Ставьте анте или просто сбрасывайте, мальчик
Покрутись или возьми
Fakin 'это ребенок
Я был терпелив, наблюдая, как ты двигаешься
Обнаружение всех ваших улик
Подача сигналов, таких как 1 2 3 4 5
Я все исправлю и буду хорошо играть, как и ты
Снова убегаю от джина и сигарет
Фронт говорит, что это легкая прогулка, пока я не пропущу шаг
Сделайте это там, сделайте вдох и начните потеть
Эта Молли доставала меня во все мои дни
Я никогда не видел такого шоу-стопа, как ты
Вызов ходов, как только вы СДЕЛАЕТЕ ИХ, ПРОСТО прикосновение
Может заставить мальчика вести себя глупо
Перемолоть мои заблуждения в свою миску
Надуйте это, пока я не стану сине-зеленым серпантином
Видения, выползающие из нашего чая
Не знаю, что все это значит.
Но я мог бы привыкнуть к твоему спокойному поведению, освещающему мою сцену.
Спотыкаясь весь день, пока мы не поднимем колени
Капает всегда, пока наши грехи не станут чище.
Прогулка по лабиринтам в наших умах, чтобы найти наши пути, проникающие
Стены в вашей комнате
Постоянный, как и все, через что мы прошли
Лицом к лицу
успокоить
Рассыпаться
Для миль, для меня, потому что я знаю
Вы могли бы продать меня на что угодно
Дотянитесь до телефона или пусть он зазвонит
Научи меня отпускать
Я думаю, не повезло ничего, кроме нас в насилии
Я ненавижу драться, когда я за рулем
Оставь меня сейчас или уходи уклончиво на 25 выходов
Белые линии Дэвиса Колтрейна обменялись молчанием
Сервис отвалился в метро
Поймал линию обратно в твой подвал.
Пришел с
Страх в моем сердце
Холодный на ощупь
Любовь - это недостаточное лекарство, чтобы заставить нас
Заставьте нас исправить
Ты и я, мы были друзьями через экраны
Экраны, дверь-ширма сходит с рельсов
Заходи, заходи
Сойти с рельсов
Не удалось выявить призывы, очевидные для моей души
Перезвони мне, если хочешь поговорить
Собирая любовь на большие расстояния
Сильных чувств недостаточно, чтобы нарушить тишину, удерживающую нас.
Держи мой телефон
Если ты тогда нуждался во мне, то почему бы тебе не поднять эту тему?
Тогда почему бы нам не быть вместе, если «все, что нам нужно, это мы» не так уж много, как
спросить?
Нет, это не слишком много
Не слишком много
Ненавижу говорить, что сначала я скучаю по тебе, но
Пошлите мою любовь, пошлите мою любовь прямо сейчас, детка
Весь день, всю ночь, я хочу, чтобы ты оставил меня.
больно
Я знаю, что мы больше, чем мы заслуживаем, но
Если можно, и ты не спишь, я приду домой поздно
Было бы здорово, если бы я мог остаться на минутку
Детка, в последнее время я ждал
Чтобы почувствовать твое настроение, тронь меня.
Мне нравится, как ты знаешь, как
Мне нравится, как ты уходишь
Мне нравится, как ты его закрываешь
Вниз
Теперь
Раскрась его в КАДРНЫЙ ОРАНЖЕВЫЙ