Перевод текста песни No Vacancy - Rainbow Kitten Surprise

No Vacancy (оригинал)

Break first, or break fast
And hope it don’t last too long
Hope you don’t find someone like me
I care, but I’m tired
Swear you won’t die if I turn off the lights
I swear I won’t mind if she’s better than I am
I guess I meant it when I said I never loved you
But I never meant for it to hurt this bad
When you call, don’t ask me how I feel about it
I don’t know
I’m sorry though
I am, I am
Save your lights for all the colors
They’ll bring you in your sleep
(Hey, hey, hey, hey)
Don’t waste a light on me
Save your eyes for someone brighter
Than I will ever be
Don’t hesitate to bring me to my knees
(Hey. hey, hey, hey)
No vacancy
God damn, I’m breaking up the bands
To save me
Like maybe, I
I deserve to die
I killed a friend in my heart
Baby, I
I guess I meant it when I said I never loved you
But I never meant for it to hurt this bad
When you call, don’t ask me how I feel about it
I don’t know
I’m sorry though
I am, I am
Save your lights for all the colors
They’ll bring you in your sleep
(Hey, hey, hey, hey)
Don’t waste a light on me
Save your eyes for someone brighter
Than I will ever be
Don’t hesitate to bring me to my knees
(Hey. hey, hey, hey)
No vacancy
(Hey, hey, hey, hey)
No vacancy

No Vacancy (перевод)

Сломай первым или быстро сломайся
И надеюсь, что это не продлится слишком долго
Надеюсь, ты не найдешь такого, как я
Мне не все равно, но я устал
Поклянись, что не умрешь, если я выключу свет
Клянусь, я не буду возражать, если она лучше меня
Думаю, я имел в виду это, когда сказал, что никогда не любил тебя
Но я никогда не хотел, чтобы это так больно
Когда вы звоните, не спрашивайте меня, как я к этому отношусь
Я не знаю
Мне жаль, хотя
Я, я
Сохраните свои огни для всех цветов
Они принесут вам во сне
(Эй, эй, эй, эй)
Не трать на меня свет
Сохраните свои глаза для кого-то ярче
Чем я когда-либо буду
Не стесняйтесь поставить меня на колени
(Эй, эй, эй, эй)
Вакансии отсутствуют
Черт возьми, я разбиваю группы
Чтобы спасти меня
Как может быть, я
Я заслуживаю смерти
Я убил друга в своем сердце
Детка, я
Думаю, я имел в виду это, когда сказал, что никогда не любил тебя
Но я никогда не хотел, чтобы это так больно
Когда вы звоните, не спрашивайте меня, как я к этому отношусь
Я не знаю
Мне жаль, хотя
Я, я
Сохраните свои огни для всех цветов
Они принесут вам во сне
(Эй, эй, эй, эй)
Не трать на меня свет
Сохраните свои глаза для кого-то ярче
Чем я когда-либо буду
Не стесняйтесь поставить меня на колени
(Эй, эй, эй, эй)
Вакансии отсутствуют
(Эй, эй, эй, эй)
Вакансии отсутствуют