Перевод текста песни Heart - Rainbow Kitten Surprise

Heart (оригинал)

Hey pretty Momma don’t you leave me like that
Bring it on back, bring it on back
Love me don’t leave me, don’t you leave me like that
Bring it on back, bring it on back
'Cause you’re high, you’re low
You’re fine but you don’t say anything
Well you’ve got my heart in your hands
And your love in my heart
You’ve got my heart in your hands
And your love in my heart
Well the kids are getting married
Say bless a' my soul
Say that heaven ain’t high
But the devil ain’t low
Preacher said easy there
You really don’t know
Bless a' my soul
You really don’t know
When a man loves a woman
He’ll say anything
He’s got a dove in his hands
And a lover in his heart
He’s got a bird in the hands
With a lover in his heart
Hey-ey-ey Hey-ey-ey
Bring it on back now
(One more time)
Hey-ey-ey Hey-ey-ey
Bring it on back now
If you’re high, you’re low
You’re fine but you don’t say anything
I don’t mind if you won’t love when you’re gone
But don’t say anything
You’ve got my heart in your hands
And another in your heart
You’ve got my heart in your hands
And another in your heart
Well for thirty five years, no one ever shed a tear
When the kids died, nobody cried for me
Don’t you ever say anything you don’t mean
Like you love me
Like you love that you’re all that I have
And you’re all that I want
Yeah, you’re all that I have
And you’re all that I want
Ay, ay, ay
Bring it on back, bring it on back now
Ay, ay, ay
Bring it on back, bring it on back now
Ay, ay, ay
Bring it on back, bring it on back now
If you’re high, you’re low
You’re fine but you don’t say anything
Nevermind what you won’t, sometimes
You just don’t say anything
But she’s got a gun in her hands
And a burden in her heart
But you’ve got love in the head
And a hurt in your heart

Сердце (перевод)

Эй, милая мамочка, не оставляй меня так
Верни его обратно, верни его обратно
Люби меня, не оставляй меня, не оставляй меня так
Верни его обратно, верни его обратно
Потому что ты высокий, ты низкий
Ты в порядке, но ты ничего не говоришь
Что ж, мое сердце в твоих руках
И твоя любовь в моем сердце
Ты держишь мое сердце в своих руках
И твоя любовь в моем сердце
Ну дети женятся
Скажи благослови мою душу
Скажи, что небо не высокое
Но дьявол не низкий
Проповедник сказал легко там
Вы действительно не знаете
Благослови мою душу
Вы действительно не знаете
Когда мужчина любит женщину
Он скажет что угодно
У него голубь в руках
И любовник в его сердце
У него птица в руках
С любовником в сердце
Эй-эй-эй
Верните его сейчас
(Еще раз)
Эй-эй-эй
Верните его сейчас
Если ты высокий, ты низкий
Ты в порядке, но ты ничего не говоришь
Я не против, если ты не будешь любить, когда уйдешь
Но ничего не говори
Ты держишь мое сердце в своих руках
И еще один в твоем сердце
Ты держишь мое сердце в своих руках
И еще один в твоем сердце
Ну, за тридцать пять лет никто никогда не проливал слезу
Когда дети умерли, никто не плакал по мне.
Ты никогда не говоришь ничего, что не имеешь в виду
Как ты любишь меня
Как будто ты любишь, что ты все, что у меня есть
И ты все, что я хочу
Да, ты все, что у меня есть
И ты все, что я хочу
Ай, ай, ай
Верни это, верни это сейчас
Ай, ай, ай
Верни это, верни это сейчас
Ай, ай, ай
Верни это, верни это сейчас
Если ты высокий, ты низкий
Ты в порядке, но ты ничего не говоришь
Неважно, что вы не будете, иногда
Вы просто ничего не говорите
Но у нее в руках пистолет
И бремя в ее сердце
Но у тебя есть любовь в голове
И боль в сердце