Перевод текста песни Stop Breaking My Heart - Rahsaan Patterson

Stop Breaking My Heart (оригинал)

Why do you keep stressin' me?
I’m not into those kinds of things
Like arguing and fighting
I’m all about loving yes loving
So ooh
(Stop breaking my heart, baby)
Ooh
(It's not suppose to be that way)
I know you love
(Yes, I know that you love me)
Baby
(At times it’s hard to see)
Why you break my heart, baby?
Often I sit pondering
Why love hurts and makes you cry
It’s not easy, though it should be It’s all about loving, yes, loving
So
(Stop breaking my heart, baby)
Breaking my heart, baby
(It's not suppose to be that way)
Umm, umm, umm, I know you love
('Cause I know that you love me)
Baby
(At times it’s hard to see)
So hard to see why you keep breakin' my heart, baby
(Why you break my heart, baby?)
Oh, no, no
(Oh, no, no)
Tell me why you wanna break my heart
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
Don’t take this the wrong way
Baby I, love you will always
But if you want this to last
You got to make changes fast
(Changes fast)
'Cause living with a broken heart is awful to bare
Oh
(Stop breaking my heart baby)
Stop baby, yeah
(It's not suppose to be that way)
Girl, I know that you love me
('Cause I know that you love me)
Sometimes it’s hard to see, yeah
(At times it’s hard to see)
Why you keep on breakin' my breakin'
My, my, my, my, heart yeah, yeah?
(Why you break my heart, baby?)
Stop breaking my heart, baby
Stop breaking breakin' my heart
(It's not suppose to be that way, yeah)
I know
('Cause I know that you love me)
You love me
(At times it’s hard to see)
Baby, baby, it’s hard, yeah
(Why you break my heart, baby?)
Why you breakin' my heart, baby?
Yeah, yeah, yeah
Heart, oh oh, ooh ooh
('Cause I know that you love me)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(At times it’s hard to see)
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Why you break my heart, baby?)
You
(It's not suppose to be that way)
Oh
('Cause I know that you love)
You love me, oh
(At times it’s hard to see)
(Why you break my heart, baby?)
Why you wanna, break my heart, baby?
Yeah, yeah, yeah

Перестань Разбивать Мне Сердце (перевод)

Почему ты продолжаешь меня напрягать?
я не увлекаюсь такими вещами
Как спорить и бороться
Я все о любви да любви
Так что ох
(Хватит разбивать мне сердце, детка)
Ох
(Это не должно быть так)
Я знаю, что ты любишь
(Да, я знаю, что ты любишь меня)
младенец
(Иногда это трудно увидеть)
Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?
Часто я сижу, размышляя
Почему любовь причиняет боль и заставляет плакать
Это нелегко, хотя должно быть Это все о любви, да, любви
Так
(Хватит разбивать мне сердце, детка)
Разбивая мое сердце, детка
(Это не должно быть так)
Ммм, ммм, ммм, я знаю, что ты любишь
(Потому что я знаю, что ты любишь меня)
младенец
(Иногда это трудно увидеть)
Так трудно понять, почему ты продолжаешь разбивать мне сердце, детка
(Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?)
О, нет, нет
(О, нет, нет)
Скажи мне, почему ты хочешь разбить мне сердце
Ты можешь сказать мне, почему?
(Ты можешь сказать мне, почему?)
Не принимайте это неправильно
Детка, я люблю тебя всегда
Но если вы хотите, чтобы это продолжалось
Вы должны быстро вносить изменения
(быстро меняется)
Потому что жить с разбитым сердцем ужасно
Ой
(Хватит разбивать мне сердце, детка)
Стоп, детка, да
(Это не должно быть так)
Девочка, я знаю, что ты любишь меня
(Потому что я знаю, что ты любишь меня)
Иногда это трудно увидеть, да
(Иногда это трудно увидеть)
Почему ты продолжаешь ломать меня?
Мое, мое, мое, мое, сердце да, да?
(Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?)
Перестань разбивать мне сердце, детка
Хватит разбивать мое сердце
(Это не должно быть так, да)
Я знаю
(Потому что я знаю, что ты любишь меня)
Ты любишь меня
(Иногда это трудно увидеть)
Детка, детка, это тяжело, да
(Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?)
Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?
Да, да, да
Сердце, о, о, о, о,
(Потому что я знаю, что ты любишь меня)
Ох, ох, ох, ох
(Иногда это трудно увидеть)
Ты, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
(Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?)
Ты
(Это не должно быть так)
Ой
(Потому что я знаю, что ты любишь)
Ты любишь меня, о
(Иногда это трудно увидеть)
(Почему ты разбиваешь мне сердце, детка?)
Почему ты хочешь разбить мне сердце, детка?
Да, да, да