Перевод текста песни Silly, Love, Fool - Rahsaan Patterson

Silly, Love, Fool (оригинал)

You met me and we talked
We stood there in the parking lot
In a while, I saw love
In your eyes, you couldn’t hide it at all
What I felt, half to five
I was of you and I sharing our lives
Was to be yours for life
Flying high with you right there by my side, side, side
But you chose to give up
Yes, you chose to give up
Silly love fool, fool
Silly love fool, fool
Silly fool;
me, too
Silly love fool, fool
Fool, I am, I am
Suddenly, we’re apart
I’m alone and you’re in another’s arms
It’s plain to see that you like
Telling me there’s no one else you desire
What I felt caused a fire
Burning me all up and throughout my mind
Could it be you resigned?
'Cause you never thought our love would survive
But you chose to give up (And you chose to give in)
Yes, you chose to give up (Oh)
Silly love fool, fool
Silly love fool, fool
Silly fool;
me, too
Silly love fool, fool (Ooh)
Fool, I am, I am
Fool, I am, I am
Silly love fool, fool
Silly love fool, fool
Silly fool;
me, too
Silly love fool, fool
Fool, I am

Глупо, Любовь Моя, Глупо (перевод)

Ты встретил меня, и мы поговорили
Мы стояли там на стоянке
Через некоторое время я увидел любовь
В твоих глазах ты вообще не мог этого скрыть
Что я чувствовал, с половины до пяти
Я был из вас, и я делил нашу жизнь
Должен был быть твоим на всю жизнь
Летать высоко с тобой прямо рядом со мной, рядом, рядом
Но вы решили сдаться
Да, вы решили сдаться
Глупая любовь, дурак, дурак
Глупая любовь, дурак, дурак
Глупый дурак;
я тоже
Глупая любовь, дурак, дурак
Дурак, я, я
Внезапно мы расстаемся
Я один, а ты в чужих объятиях
Сразу видно, что вам нравится
Скажи мне, что ты больше никого не желаешь
То, что я чувствовал, вызвало пожар
Сжигая меня полностью и во всем моем уме
Может быть, вы уволились?
Потому что ты никогда не думал, что наша любовь выживет
Но ты решил сдаться (И ты решил сдаться)
Да, ты решил сдаться (О)
Глупая любовь, дурак, дурак
Глупая любовь, дурак, дурак
Глупый дурак;
я тоже
Глупая любовь, дурак, дурак (Ооо)
Дурак, я, я
Дурак, я, я
Глупая любовь, дурак, дурак
Глупая любовь, дурак, дурак
Глупый дурак;
я тоже
Глупая любовь, дурак, дурак
Дурак, я