Перевод текста песни J'entends Parler - Raggasonic

J'entends Parler (оригинал)

Now massive!
Tous les jours j’entends parler du SIDA
Une chose est sûre c’est qu’il ne passera pas par moi
Raggasonic Pon da mic MC Big Red & Daddy Mory
Watching!
J’entends parler du SIDA
Qu’il est passé par ci, il est passé par là
Une chose est sûre, c’est qu’il ne passera pas par moi
Rude Boy faut te protéger
La vie est un long combat inachevé
Doucement jeune fille, faut pas oublier
Love
C’est l’amour avec un grand «A»
Je veux bien le faire tous les jours
Mais il court, il court le SIDA
Et veut me couper le parcours
A toutes les maîtresses et aux amants qui se la donnent
Il ne faut pas que ça cesse, mais il pourrait y avoir maldonne
Ecoute mon pote
Même si personnellement tu n’aimes pas ça
Mets une capote
Tu verras finalement c’est mieux comme ça
Il paraît, mais que c’est propre
Tu peux même les gonfler à bloc
Mais pour moi, il y a un hic car je n’aime pas le toc
Si quelqu’un s’y frotte s’y pique well est-ce que tu m’as saisi?
Bientôt oui l’amour sans plastique risque d'être compromis
Mais au fait avons-nous bien compris?
Le verbe «Aimer» se conjugue-t-il comme ceci?
La maladie s’est répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Men-a-men men men men
Répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Certains ont attrapé le SIDA parce qu’ils étaient junkies
Les junkies ont besoin d’aiguille même si elle a déjà servi
J’suis pas un idiot, je ne touche pas à la pe-do
J’ai pas envie de mourir trop tôt
Tous les jours, j’entends parler du SIDA
Je ne suis pas le seul, je crois
Qu’il est passé par ci, qu’il est passé par là
Est-ce que tu comprends ça?
Qu’il rentre par devant et qu’il ne ressort pas
Est-ce que tu comprends ça?
Pas avant d’avoir fait beaucoup de dégâts…
Est-ce que tu comprends ça?
Des transfusions contaminées dans le bras…
Est-ce que tu comprends ça?
Ce n’est pas de ta faute, mais la faute est sur toi…
Est-ce que tu comprends ça?
Ce que les gens de là-haut ne comprennent pas
C’est que ça n’arrive pas que dans Philadelphia
Ça se passe aussi en bas de chez toi
Est-ce que tu comprends ça?
Raggasonic explique ça pour toi
Jeune homme, jeune fille
Protège-toi du SIDA

Я слышу разговоры (перевод)

Теперь массово!
Каждый день я слышу о СПИДе
Одно можно сказать наверняка, это не пройдет мимо меня.
Raggasonic Pon da mic MC Big Red & Daddy Mory
Смотрю!
Я слышу о СПИДе
Что он был здесь, он был там
Одно можно сказать наверняка, это не пройдет через меня.
Грубый мальчик должен защитить тебя
Жизнь - это долгая незавершенная борьба
Успокойся, девочка, не забывай
Люблю
Это любовь с большой буквы "А"
Я хочу делать это каждый день
Но он бежит, он бежит от СПИДа
И хочет отрезать меня
Всем любовницам и любовникам, которые дарят друг другу
Это не должно останавливаться, но может быть промах
слушай приятель
Даже если лично вам это не нравится
Наденьте презерватив
Вы, наконец, увидите, что так лучше
Вроде, но чисто
Вы даже можете накачать их
Но для меня есть подвох, потому что я не люблю подделку.
Если кто-то трет его, ну ты меня поймал?
Скоро да любовь без пластики может быть скомпрометирована
Но, кстати, правильно ли мы поняли?
Глагол «любить» так спрягается?
Болезнь распространилась по всей Земле
Наводя ужас и унося множество человеческих жизней
Мужчины-мужчины мужчины мужчины мужчины
Распространение по всей Земле
Наводя ужас и унося множество человеческих жизней
Некоторые заболели СПИДом, потому что были наркоманами.
Наркоманам нужна игла, даже если она использовалась
Я не идиот, я не трогаю пе-до
Я не хочу умирать слишком рано
Каждый день я слышу о СПИДе
Я не один такой, я верю
Что он был здесь, что он был там
Вы это понимаете?
Пусть он придет впереди и не выйдет
Вы это понимаете?
Не раньше, чем причинить много вреда...
Вы это понимаете?
Загрязненные переливания в руку...
Вы это понимаете?
Это не твоя вина, но вина на тебе...
Вы это понимаете?
Чего люди наверху не понимают
Это происходит не только в Филадельфии
Это также происходит внизу
Вы это понимаете?
Raggasonic объясняет это для вас
молодой человек, молодая девушка
Защитите себя от СПИДа