Перевод текста песни We Suck Young Blood - Radiohead

We Suck Young Blood - Radiohead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Suck Young Blood, исполнителя - Radiohead.
Дата выпуска: 08.06.2003
Язык песни: Английский

We Suck Young Blood

(оригинал)

Мы сосем свежую кровь

(перевод на русский)
Are you hungry?Ты голоден?
Are you sick?Болен?
Are you begging for a break?Умоляешь об отдыхе?
Are you sweet?Сладкий?
Are you fresh?Свежий?
Are you strung up by the wrists?Подвешен за запястья?
We want the young blood (la [x8])Мы хотим свежей крови [x8]
Are you fracturing?Ты разваливаешься?
Are you torn at the seams?Разрываешься по швам?
Would you do anything?Предпримешь что-нибудь?
Fleabitten motheaten?Искусанный блохами и изъеденный молью?
We suck young blood (la [x8])Мы высасываем молодую кровь [x8]
We suck young blood (la [x8])Мы высасываем молодую кровь [x8]
Woah woahУууу уууу
Won't let the creeping ivyНе позволю ползучему плющу,
Won't let the nervous bury meНе позволю нервозности похоронить меня.
Our veins are thinНаши вены тонки,
Our rivers poisonedНаши реки отравлены,
We want the sweet meat (la [x8])Мы хотим сладкого мяса [x8]
We want the young bloodМы хотим свежей крови

We Suck Young Blood

(оригинал)
Are you hungry?
Are you sick?
Are you begging for a break?
Are you sweet?
Are you fresh?
Are you strung up by the wrists?
We want the young blood (la)
Are you fracturing?
Are you torn at the seams?
Would you do anything?
Fleabitten motheaten?
We suck young blood (la)
We suck young blood (la)
Woah woah
Won’t let the creeping ivy
Won’t let the nervous bury me Our veins are thin
Our rivers poisoned
We want the sweet meat (la)
We want the young blood
La

Мы Высасываем Молодую Кровь

(перевод)
Вы проголодались?
Ты болеешь?
Вы умоляете о перерыве?
Ты милый?
Ты свежий?
Вас повесили за запястья?
Нам нужна молодая кровь (ла)
Вы ломаетесь?
Вы рветесь по швам?
Вы бы что-нибудь сделали?
Укушенный мотыльком блоха?
Мы сосут молодую кровь (ла)
Мы сосут молодую кровь (ла)
воах воах
Не пускает ползучий плющ
Не позволю нервозности похоронить меня Наши вены тонкие
Наши реки отравлены
Мы хотим сладкого мяса (ла)
Нам нужна молодая кровь
Ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Creep 1992
Street Spirit (Fade Out) 1995
No Surprises 2017
Jigsaw Falling Into Place 2007
Karma Police 2017
All I Need 2007
You Never Wash Up After Yourself 1994
High And Dry 1995
Everything In Its Right Place 2021
Just 1995
Fake Plastic Trees 1995
Exit Music (For A Film) 2017
My Iron Lung 1995
Nude 2007
Weird Fishes/Arpeggi 2007
Reckoner 2007
Knives Out 2021
How To Disappear Completely 2021
A Wolf At The Door 2003
Spectre 2016

Тексты песен исполнителя: Radiohead