Перевод текста песни How To Disappear Completely - Radiohead

How To Disappear Completely - Radiohead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How To Disappear Completely, исполнителя - Radiohead.
Дата выпуска: 04.11.2021
Язык песни: Английский

How to Disappear Completely

(оригинал)

Как полностью исчезнуть

(перевод на русский)
That there, that's not meТот человек вон там — это не я,
I go where I pleaseЯ иду туда, куда мне вздумается,
I walk through wallsЯ прохожу сквозь стены,
I float down the LiffeyЯ скольжу по течению реки Лиффи,
I'm not hereЯ не здесь,
This isn't happeningЭто происходит не со мной,
I'm not hereЯ не здесь,
I'm not hereЯ не здесь...
--
In a little while I'll be goneЕще немного, и я исчезну,
The moment's already passedМгновение уже прошло,
Yeah it's goneДа, прошло и исчезло,
And I'm not hereИ я не здесь,
This isn't happeningЭто происходит не со мной,
I'm not hereЯ не здесь,
I'm not hereЯ не здесь...
--
Strobe lights and blown speakersВспышки света и взорвавшиеся от звука колонки,
Fireworks and hurricanesФейерверки и ураганы...
I'm not hereЯ не здесь,
This isn't happeningЭто происходит не со мной,
I'm not hereЯ не здесь,
I'm not hereЯ не здесь...
--

How To Disappear Completely

(оригинал)
That there
That’s not me
I go
Where I please
I walk through walls
I float down the Liffey
I’m not here
This isn’t happening
I’m not here
I’m not here
In a little while
I’ll be gone
The moment’s already passed
Yeah it’s gone
And I’m not here
This isn’t happening
I’m not here

Как Полностью Исчезнуть

(перевод)
Что там
Это не я
Я пошел
Где мне нравится
Я прохожу сквозь стены
Я плыву по Лиффи
Я не здесь
Этого не происходит
Я не здесь
Я не здесь
Через некоторое время
Я уйду
Момент уже прошел
Да, это прошло
И я не здесь
Этого не происходит
Я не здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Creep 1992
Street Spirit (Fade Out) 1995
No Surprises 2017
Jigsaw Falling Into Place 2007
Karma Police 2017
All I Need 2007
You Never Wash Up After Yourself 1994
High And Dry 1995
Everything In Its Right Place 2021
Just 1995
Fake Plastic Trees 1995
Exit Music (For A Film) 2017
My Iron Lung 1995
Nude 2007
Weird Fishes/Arpeggi 2007
Reckoner 2007
Knives Out 2021
A Wolf At The Door 2003
Spectre 2016
Black Star 1995

Тексты песен исполнителя: Radiohead