Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ripcord, исполнителя - Radiohead. Дата выпуска: 21.02.1993
Язык песни: Английский
Ripcord(оригинал) | Разрывная веревка(перевод на русский) |
| Soul destroyed with clever toys for little boys | Душа сломлена умными игрушками для маленьких мальчиков. |
| It's inevitable, inevitable, it's a soul destroyed | Это неизбежно, неизбежно, это сломленная душа. |
| You feel it till you're dry | Ты ощущаешь это, пока еще холоден, |
| You feel it till you've had enough | Ты чувствуешь это, пока имеешь достаточно, |
| And you don't understand | Но ты не понимаешь, — |
| No ripcord, no ripcord | Разрывной веревки нет, разрывной веревки нет, |
| No ripcord, no ripcord | Разрывной веревки нет, разрывной веревки нет. |
| - | - |
| Aeroplane, do I mean what I mean | Аэроплан, имею ли я в виду то, что имею? |
| It's inevitable, inevitable, oh aeroplane | Это неизбежно, неизбежно, о, аэроплан. |
| - | - |
| A thousand miles an hour | Тысяча миль в час, |
| On politics and power | Завязанных на политических убеждениях и власти, |
| That you don't understand | Что ты не понимаешь. |
| - | - |
| No ripcord, no ripcord | Разрывной веревки нет, разрывной веревки нет, |
| No ripcord, no ripcord | Разрывной веревки нет, разрывной веревки нет. |
| - | - |
| la la la la... | Ла-ла-ла-ла... |
| The answer to your prayers | В ответ на твои мольбы |
| We'll drop you anywhere | Мы сбросим тебя куда-нибудь. |
| - | - |
| No ripcord, no ripcord | Разрывной веревки нет, разрывной веревки нет, |
| No ripcord, no ripcord | Разрывной веревки нет, разрывной веревки нет. |
Ripcord(оригинал) |
| Soul destroyed with clever toys for little boys |
| It’s inevitable, inevitable, it’s a soul destroyed |
| You’re free until you drop |
| You’re free until you’ve had enough |
| But you don’t understand |
| You’ve no ripcord, no ripcord |
| No ripcord, no ripcord |
| Aeroplane, do I mean what I mean? |
| It’s inevitable, inevitable, oh aeroplane |
| A thousand miles an hour |
| And politics in power |
| That you don’t understand |
| You’ve no ripcord, no ripcord |
| No ripcord, no ripcord |
| The answer to your prayers |
| We’ll drop you anywhere |
| With no ripcord, no ripcord |
| No ripcord, no ripcord |
Рипкорд(перевод) |
| Душа разрушена умными игрушками для маленьких мальчиков |
| Это неизбежно, неизбежно, это душа уничтожена |
| Ты свободен, пока не упадешь |
| Вы свободны, пока у вас не будет достаточно |
| Но ты не понимаешь |
| У тебя нет рипкорда, нет рипкорда |
| Без рипкорда, без рипкорда |
| Самолет, я имею в виду то, что я имею в виду? |
| Это неизбежно, неизбежно, о самолет |
| Тысяча миль в час |
| И политика у власти |
| Что ты не понимаешь |
| У тебя нет рипкорда, нет рипкорда |
| Без рипкорда, без рипкорда |
| Ответ на ваши молитвы |
| Мы подбросим вас куда угодно |
| Без ripcord, без ripcord |
| Без рипкорда, без рипкорда |