Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lotus Flower, исполнителя - Radiohead. Дата выпуска: 17.02.2011
Язык песни: Английский
Lotus Flower(оригинал) | Цветок лотоса(перевод на русский) |
| I will sneak myself into your pocket | Я проскользну в твой карман, |
| Invisible | Невидимый, |
| Do what you want, do what you want | Делай, что хочешь, делай, что хочешь. |
| I will sink and I will disappear | Я утону и исчезну, |
| I will slip into the groove | Я соскользну в канаву |
| And cut me up and cut me up | И вспорю себя, вспорю себя. |
| - | - |
| There's an empty space inside my heart | В моем сердце есть вакуум, |
| Where the weeds take root | Где укореняются семена, |
| Tonight I set you free | И сегодня я освобожу тебя, |
| I set you free | Я освобожу тебя. |
| There's an empty space inside my heart | В моем сердце есть вакуум, |
| Where the weeds take root | Где укореняются семена, |
| Tonight I set you free | И сегодня я освобожу тебя, |
| I set you free | Я освобожу тебя. |
| - | - |
| Slowly we unfurl | Мы медленно распускаемся, |
| As lotus flowers | Как цветки лотоса, |
| Cause all I want is the moon upon a stick | Ведь я хочу одного — луну на палочке, |
| Just to see what if | Просто чтобы увидеть: что, если...? |
| Just to see what is | Просто чтобы увидеть, что есть. |
| I can't kick your habit | Я не могу победить твою привычку, |
| Just to feed your fast | Просто чтобы подпитывать свою голову, |
| Ballooning head | Стремительно улетающую, как воздушный шар, |
| Listen to your heart | Слушай свое сердце. |
| - | - |
| We will sink and then be quiet as mice | Мы утонем и очень тихо, как мыши, |
| While the cat is away | Когда кота нет поблизости, |
| And do what we want, | Будем делать все, что хотим, |
| Do what we want | Будем делать все, что хотим. |
| - | - |
| There's an empty space inside my heart | В моем сердце есть вакуум, |
| Where the weeds take root | Где укореняются семена, |
| Tonight I set you free, | И сегодня я освобожу тебя, |
| I set you free | Я освобожу тебя. |
| - | - |
| Cause all I want is the moon upon a stick | Ведь я хочу одного — луну на палочке, |
| Just to see what if | Просто чтобы увидеть: что, если...? |
| Just to see what is | Просто чтобы увидеть, что есть. |
| All I want is | Я хочу одного - |
| Put this flower to my room | Поставить этот цветок в своей комнате. |
| - | - |
| Slowly we unfurl | Мы медленно распускаемся, |
| As lotus flowers | Как цветки лотоса, |
| Cause all I want is the moon upon a stick | Ведь я хочу одного — луну на палочке, |
| Just to see what if | Просто чтобы увидеть: что, если...? |
| Just to see what is | Просто чтобы увидеть, что есть. |
| I can't kick your habit | Я не могу победить твою привычку, |
| Just to feed your fast | Просто чтобы подпитывать свою голову, |
| Ballooning head | Стремительно улетающую, как воздушный шар, |
| Listen to your heart | Слушай свое сердце. |
Lotus Flower(оригинал) |
| I will shape myself into your pocket |
| Invisible, do what you want, do what you want |
| I will shrink and I will disappear |
| I will slip into the groove and cut me up, and cut me up |
| There’s an empty space inside my heart where the weeds take root |
| So now I’ll set you free, I’ll set you free |
| There’s an empty space inside my heart where the weeds take root |
| Tonight I’ll set you free, I’ll set you free |
| Slowly we unfurl as lotus flowers |
| 'Cause all I want is the moon upon a stick |
| Just to see what it is, just to see what is I can’t kick the habit |
| Just to feed your fast ballooning head, listen to your heart |
| We will shrink and be quiet as mice while the cat is away |
| Do what we want, do what we want |
| There’s an empty space inside my heart where the weeds take root |
| So now I set you free, I set you free |
| 'Cause all I want is the moon upon a stick |
| Just to see what if, just to see what is |
| Put the lotus flower into my room |
| Slowly we unfurl as lotus flowers |
| 'Cause all I want is the moon upon a stick |
| I dance around a pit, the darkness is beneath, I can’t kick your habit |
| Just to feed your fast ballooning head, listen to your heart |
Цветок лотоса(перевод) |
| Я приложу себя к твоему карману |
| Невидимый, делай, что хочешь, делай, что хочешь |
| Я уменьшусь и исчезну |
| Я соскользну в канавку и порежу себя, и порежу меня |
| В моем сердце есть пустое место, где пускают корни сорняки |
| Итак, теперь я освобожу тебя, я освобожу тебя |
| В моем сердце есть пустое место, где пускают корни сорняки |
| Сегодня вечером я освобожу тебя, я освобожу тебя |
| Медленно мы разворачиваемся, как цветы лотоса |
| Потому что все, что я хочу, это луна на палке |
| Просто чтобы увидеть, что это такое, просто чтобы увидеть, что это такое, я не могу избавиться от привычки |
| Просто чтобы накормить свою быстро раздувающуюся голову, слушай свое сердце |
| Мы сожмемся и будем тихими, как мыши, пока кота нет |
| Делаем, что хотим, делаем, что хотим |
| В моем сердце есть пустое место, где пускают корни сорняки |
| Итак, теперь я освобождаю тебя, я освобождаю тебя |
| Потому что все, что я хочу, это луна на палке |
| Просто чтобы посмотреть, что если, просто чтобы увидеть, что |
| Положи цветок лотоса в мою комнату |
| Медленно мы разворачиваемся, как цветы лотоса |
| Потому что все, что я хочу, это луна на палке |
| Я танцую вокруг ямы, тьма внизу, я не могу бросить твою привычку |
| Просто чтобы накормить свою быстро раздувающуюся голову, слушай свое сердце |