Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down Is The New Up, исполнителя - Radiohead. Песня из альбома In Rainbows. Disk 2, в жанре ИндиДата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: LLLP, XL
Язык песни: Английский
Down Is the New Up(оригинал) | Низ – это новый верх(перевод на русский) |
| Get yourself together | Возьми себя в руки, |
| Let the light pour in | Пусть вольётся свет, |
| Pour yourself a hot bath | Набери для себя горячую ванну, |
| Pour yourself a drink | Выпей немного. |
| Nothing's gonna happen without a warning | Ничего не происходит без предупрежедения |
| Down is the new up | Низ — это новый верх |
| What is up, buttercup | Что новго, лютик? |
| Down is the new up, is the new up | Низ — это новый верх, новый верх. |
| - | - |
| Your services are not required | В Ваших услугах не нуждаются. |
| Your future's bleak, you're so last week | Ваше будущее мрачно в эту последнюю неделю. |
| - | - |
| Ladies and gentlemen, without a safety net | Леди и джентельмены, у которых нет защищенной сети |
| I shall now perform a 180 flip-flop | Я покажу Вам кульбит с переворотом, |
| I shall now amputate, I shall now contort | Я обрублю, я искривлюсь, |
| Because down is the new up | Потому что низ — это новый верх |
| What if I just flip-flopped? | Что, если я просто возьму и переключу? |
| Down is the new up | Низ — это новый верх |
| Down is the new up | Низ — это новый верх |
| Down is the new up, is the new up | Низ — это новый верх, это новый верх |
| - | - |
| You're on Candid Camera | Вас снимают скрытой камерой, |
| The chink in your armor | Ваше уязвимое место. |
| Topsy turvy town, topsy turvy town | Город вверх тормашками, город вверх тормашками, |
| Shake your pockets out | Вытряхивайте свои карманы, |
| Pass it on, pass it down | Передавайте содержимое вверх, передавайте вниз, |
| Topsy turvy town, topsy turvy town | Город вверх тормашками, город вверх тормашками. |
Down Is The New Up(оригинал) |
| Get yourself together, let the light pour in |
| Pour yourself a hot bath, pour yourself a drink |
| Nothing’s gonna happen without warning |
| Down is the new up |
| What is up, buttercup? |
| Down is the new up, is the new up |
| Won’t you be my girl? |
| Won’t you be my girl? |
| Your services are not required |
| Your future’s bleak, you’re so last week |
| Ladies and gentlemen, without a safety net |
| I shall now perform a 180 flip-flop |
| I shall now amputate, I shall now contort |
| Because down is the new up |
| What if I just flip-flop? |
| Down is the new up, down is the new up |
| Down is the new up, is the new up |
| You crawled off and left us, you crawled off and left us |
| You crawled off and left us |
| You’re on candid camera |
| The chink in your armour |
| Topsy turvy town |
| Topsy turvy town |
| Shake your pockets out |
| Pass it on, pass it down |
| Topsy turvy town |
| Topsy turvy town |
Вниз-Это Новое Вверх(перевод) |
| Соберись, пусть свет льется |
| Налей себе горячую ванну, налей себе напиток |
| Ничего не произойдет без предупреждения |
| Вниз - это новый вверх |
| Что случилось, лютик? |
| Вниз это новый вверх, это новый вверх |
| Разве ты не будешь моей девушкой? |
| Разве ты не будешь моей девушкой? |
| Ваши услуги не требуются |
| Ваше будущее мрачно, вы так на прошлой неделе |
| Дамы и господа, без страховочной сетки |
| Сейчас я выполню кувырок на 180 градусов. |
| Теперь я буду ампутировать, я буду искривляться |
| Потому что вниз - это новый вверх |
| Что, если я просто перевернусь? |
| Вниз - это новый вверх, вниз - это новый вверх |
| Вниз это новый вверх, это новый вверх |
| Вы уползли и оставили нас, вы уползли и оставили нас |
| Вы уползли и оставили нас |
| Вы снимаете скрытую камеру |
| Щель в ваших доспехах |
| Перевернутый город |
| Перевернутый город |
| Вытряси карманы |
| Передайте это, передайте это |
| Перевернутый город |
| Перевернутый город |