Перевод текста песни Bullet Proof… I Wish I Was - Radiohead

Bullet Proof... I Wish I Was (оригинал)

Limb by limb and tooth by tooth
Tearing up inside of me
Every day every hour
I wish that I was bullet proof

Wax me
Mold me
Heat the pins and stab them in
You have turned me into this
Just wish that it was bullet proof
Was bullet proof

So pay me money and take a shot
Lead fill the hole in me
I could burst a million bubbles
All surrogate and bullet proof

And bullet proof
And bullet proof
And bullet proof

Мне жаль, что я не пуленепробиваемый (перевод)

Частичка за частичкой, зуб за зубом -
Меня разрывает изнутри.
Каждый день, каждый час
Мне жаль, что я не пуленепробиваемый.

Обмотай меня в воск,
Слепи из меня что-нибудь,
Нагрей булавки и вонзи их.
Это ты сделала меня таким,
Мне просто жаль, что я
Не пуленепробиваемый.

Заплати мне денег и сделай выстрел,
Свинец заполнит дыру во мне.
Я мог бы разразиться миллионом пузырьков,
И все они бы были суррогатными и пуленепробиваемыми.

И пуленепробиваемыми,
И пуленепробиваемыми,
И пуленепробиваемыми.