Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bodysnatchers, исполнителя - Radiohead. Дата выпуска: 27.12.2007
Язык песни: Английский
Bodysnatchers(оригинал) | Похитители тел*(перевод на русский) |
| I do not | Мне не |
| Understand | Понять. |
| What it is | Что же я сделал |
| I've done wrong | Не так. |
| - | - |
| Full of holes, | Весь в дырах. |
| Check for pulse | Проверка пульса. |
| Blink your eyes | Моргни |
| 1 for yes, | Один раз, если "да". |
| 2 for no | И два раза, если "нет". |
| - | - |
| I have no idea what I am talking about | Я понятия не имею, о чем говорю. |
| I'm trapped in this body and can't get out | Я заперт в этом теле и не могу выбраться. |
| - | - |
| You killed the sound | Ты заставил меня умолкнуть, |
| Removed backbone | Вынул позвоночник - |
| A pale imitation | Бледная имитация, |
| With the edges sawn off | C рваными краями. |
| - | - |
| I have no idea what you are talking about | Понятия не имею, о чём ты говоришь... |
| Your mouth moves only with someone's hand up your ass | Ты говоришь лишь тогда, когда тебе велят. |
| - | - |
| Has the light gone out for you? | Свет померк для тебя? |
| Because the light's gone out for me? | Потому что для меня он угас. |
| It is the 21st century, it is the 21st century | Это 21 век. Это 21 век. |
| - | - |
| It can follow you like a dog | Он может следовать за тобой как пес, |
| It brought me to my knees | И поставить тебя на колени. |
| They got a skin and they put me in | У них есть для меня оболочка, и они натягивают ее на меня, |
| They got a skin and they put me in | У них есть для меня оболочка, и они натягивают ее на меня, |
| On the lines wrapped round my face | Поверх морщин, испещряющих мое лицо, |
| On the lines wrapped round my face | Поверх морщин, испещряющих мое лицо, |
| I'm for anyone else to see | И теперь меня можно показывать всем остальным, |
| I'm for anyone else to see | И теперь меня можно показывать всем остальным, |
| I'm a lie | Я — подделка. |
| - | - |
| I've seen it coming | Я предвидел это. |
| - | - |
Bodysnatchers(оригинал) |
| I do not |
| Understand |
| What it is |
| I've done wrong |
| Full of holes |
| Check for pulse |
| Blink your eyes |
| One for yes |
| Two for no |
| I have no idea what I am talking about |
| I am trapped in this body and can't get out |
| You killed the sound |
| Removed backbone |
| A pale imitation |
| With the edges sawn off |
| I have no idea what you are talking about |
| Your mouth moves only with someone's hand up your ass |
| Has the light gone out for you? |
| Because the light's gone out for me |
| It is the 21st century |
| It is the 21st century |
| It can follow you like a dog |
| It brought me to my knees |
| They got a skin and they put me in |
| They got a skin and they put me in |
| On the lines wrapped around my face |
| On the lines wrapped around my face |
| Are for anyone else to see |
| Are for anyone else to see |
| I'm a lie |
| I've seen it coming |
| I've seen it coming |
| I've seen it coming |
| I've seen it coming |
Бодиснатчеры(перевод) |
| я не |
| Понимать |
| Что это |
| я поступил неправильно |
| Полный дыр |
| Проверьте пульс |
| Моргни глазами |
| Один за да |
| Два за нет |
| понятия не имею о чем говорю |
| Я заперт в этом теле и не могу выбраться |
| Ты убил звук |
| Удален позвоночник |
| Бледная имитация |
| С обрезанными краями |
| я понятия не имею, о чем ты говоришь |
| Твой рот шевелится только от чьей-то руки в твоей заднице |
| Свет для вас погас? |
| Потому что для меня погас свет |
| Это 21 век |
| Это 21 век |
| Он может следовать за вами, как собака |
| Это поставило меня на колени |
| У них есть кожа, и они посадили меня |
| У них есть кожа, и они посадили меня |
| На линиях, обернутых вокруг моего лица |
| На линиях, обернутых вокруг моего лица |
| Для кого-либо еще, чтобы увидеть |
| Для кого-либо еще, чтобы увидеть |
| я ложь |
| Я видел это |
| Я видел это |
| Я видел это |
| Я видел это |