Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bangers And Mash, исполнителя - Radiohead. Песня из альбома In Rainbows. Disk 2, в жанре ИндиДата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: LLLP, XL
Язык песни: Английский
Bangers And Mash(оригинал) | Сосиски с картофельным пюре(перевод на русский) |
| You bit me, bit me, bit me, oh! | Ты укусила меня, укусила меня, укусила меня, ауч! |
| You bit me, bit me, and now I want more. | Ты укусила меня, укусила меня, но теперь я хочу большего. |
| I'm standing in the hall, | Я стою в зале, |
| I'm kicking out the wall, | Я пинаю стену, |
| It's all been sent to the Conger Hill. | Это все отправлено на Конгер Хилл. |
| - | - |
| The bangers and the mash, | Сосиски с картофельным пюре, |
| The negatives for cash, | Негатив, купленный за наличные, |
| You're either in the club, baby, | Ты либо в клубе, детка, |
| Or you're not. | Либо нет. |
| - | - |
| Whatever turns you on, | Что бы ни возбуждало тебя, |
| Whatever gets you off, | Что бы ни обламывало тебя, |
| Chief of police, the vice-chancellor, | Глава полиции ты или вице-канцлер, |
| Lord and lady blah-blah, | Лорд и леди, чушь собачья, |
| The vicar and the judge - | Священник и судья - |
| You're all dancing to my little red book. | Вы все танцуете под мою маленькую красную книгу. |
| - | - |
| Because you bit me, bit me, bit me, oh! | Потому что ты укусила меня, укусила меня, укусила меня, ауч! |
| I've got the poison, poison, | Я отравлен, отравлен, |
| And now I want more. | Но я хочу еще больше. |
| - | - |
| If you are on the top, | Если ты на вершине, |
| Then it is a long drop. | Тебе предстоит долгое падение. |
| The pyramid is power, | Пирамида Силы, |
| We're changin' by the hour. | Мы меняемся каждый час. |
| If you are on the top, | Если ты на вершине, |
| Then it is a long drop. | Тебе предстоит долгое падение. |
| You stare into the dark, | Ты смотришь в бездну, |
| The dark will stare back, | Бездна тоже смотрит в тебя, |
| Back into your soul. | Смотрит в твою душу. |
| - | - |
| The ch-ch-cheque came through [7x] | Пришла проверка... [7x] |
| - | - |
| I'm taking you down, | Я утяну тебя за собой, |
| I'm taking you down, | Я утяну тебя за собой, |
| I'm taking you down, when I go down, | Я утяну тебя за собой, когда буду падать, |
| I'm taking you down, | Я утяну тебя за собой, |
| I'm taking you down, | Я утяну тебя за собой, |
| I'm standing in the hall, | Я стою в зале, |
| I'm kicking out the wall, | Я пинаю стену, |
| Yeah, because you bit me, bit me, bit me, oh | Да, потому что ты укусила меня, укусила меня, укусила меня, ауч! |
| I've got the poison, poison, poison now, | Я отравлен, отравлен, внутри меня яд, |
| I've got the poison. | Я отравлен. |
| - | - |
Bangers And Mash(оригинал) |
| You bit me, bit me |
| Bit me, oh |
| You bit me, bit me |
| And now I want more |
| I’m standing in the hall, I’m puking on the wall |
| It’s all heading south to the Conger Hill |
| The bangers and the mash, the negatives for cash |
| You’re either in the club, baby, or you’re not |
| Whatever turns you on, whatever gets you up |
| Chief of police or vice chancellor |
| Lord and Lady blah-blah, the vicar and the judge |
| You’re all dancing to my little red book |
| Because you bit me, bit me |
| Bit me, oh |
| I got the poison, poison |
| And now I want more |
| If you are on the top, then it is a long drop |
| The pyramid is power, we’re changing by the hour |
| If you are on the top, then it is a long drop |
| If you stare into the dark, the dark will stare back |
| Back into your soul |
| I’m taking you down, I’m taking you down |
| I’m taking you down, when I go down |
| I’m taking you down, I’m taking you down |
| I’m standing in the hall, I’m puking on the wall |
| Yeah, because you bit me, bit me |
| Bit me, oh |
| The poison, I got the poison |
| I got the poison now |
| Yeah, I got the poison |
Сосиски И Пюре(перевод) |
| Ты укусил меня, укусил меня |
| Укуси меня, о |
| Ты укусил меня, укусил меня |
| И теперь я хочу больше |
| Я стою в зале, меня тошнит на стену |
| Все направляется на юг, к Конгер-Хиллу. |
| Сосиски и пюре, минусы за наличные |
| Ты либо в клубе, детка, либо нет |
| Что бы вас ни возбуждало, что бы вас ни возбуждало |
| Начальник полиции или вице-канцлер |
| Лорд и леди бла-бла, викарий и судья |
| Вы все танцуете под мою маленькую красную книжку |
| Потому что ты укусил меня, укусил меня |
| Укуси меня, о |
| Я получил яд, яд |
| И теперь я хочу больше |
| Если вы на вершине, то это долгое падение |
| Пирамида - это сила, мы меняемся каждый час |
| Если вы на вершине, то это долгое падение |
| Если вы смотрите в темноту, темнота будет смотреть в ответ |
| Назад в свою душу |
| Я убью тебя, я убью тебя |
| Я опускаю тебя, когда я спускаюсь |
| Я убью тебя, я убью тебя |
| Я стою в зале, меня тошнит на стену |
| Да, потому что ты укусил меня, укусил меня |
| Укуси меня, о |
| Яд, я получил яд |
| Я получил яд сейчас |
| Да, я получил яд |