Перевод текста песни Break Apart - Rachael Yamagata

Break Apart (оригинал)

Please baby please
Don’t go
Please baby I need you now
Walking the world without you just won’t do
Cuz I get high
On your heart
Nobody loves like you do
Nobody makes me feel whole
And if you don’t fall for me too
I’m gonna break apart
Please baby please
Don’t you lie
Don’t say it’s not our time
Nothing can stop me now from wanting you
Cuz I get high
On your heart
Nobody loves like you do
Nobody makes me feel whole
And if you don’t fall for me too
I’m gonna break apart
I’m gonna break into
A million pieces around you
If you don’t fall for me too tonight
If you don’t fall for me too tonight…

Разорваться на Части (перевод)

Пожалуйста, детка, пожалуйста
Не уходи
Пожалуйста, детка, ты мне нужен сейчас
Ходить по миру без тебя просто не получится
Потому что я поднимаюсь
В твоем сердце
Никто не любит так, как ты
Никто не заставляет меня чувствовать себя целым
И если ты тоже не влюбишься в меня
я разорвусь
Пожалуйста, детка, пожалуйста
ты не лжешь
Не говори, что это не наше время
Ничто не может помешать мне теперь хотеть тебя
Потому что я поднимаюсь
В твоем сердце
Никто не любит так, как ты
Никто не заставляет меня чувствовать себя целым
И если ты тоже не влюбишься в меня
я разорвусь
я собираюсь ворваться в
Миллион штук вокруг вас
Если ты не влюбишься в меня сегодня вечером
Если ты не влюбишься в меня сегодня вечером…