Перевод текста песни Rainsong - Rachael Yamagata

Rainsong (оригинал)

For worse or for better
I’d like to see you again
Now or never
Screaming in my head
Before it’s settled in stone
Before I leave you alone
See me as you did long ago
Take it for shame back to the start
Ships have been lost for less than this and broken apart
Ice on my wings
A fatal disease
Let’s play with them all
One final walk in the park
For your infamous heart
We can’t stay kids forever
Who could bare that much pain
I’ve done my time with bad weather
You’ve done the same
We can’t keep blaming each other
Or try to rescue this fight
Baby don’t try again tonight
Take it for shame back to the start
Ships have been lost for less than this and broken apart
Ice on my wings
A fatal disease
Let’s play with them all
One final walk in the park
For your infamous heart
Your heart your heart your heart
Sweetheart I miss you
Sweetheart I miss you

Rainsong (перевод)

К худшему или к лучшему
Я хотел бы увидеть тебя снова
Сейчас или никогда
Кричать в моей голове
Прежде чем он закрепится в камне
Прежде чем я оставлю тебя в покое
Увидь меня, как ты видел давным-давно
Возьми это к стыду назад к началу
Корабли были потеряны за меньшее, чем это и разбиты на части
Лед на моих крыльях
Смертельная болезнь
Давайте поиграем со всеми
Последняя прогулка в парке
Для твоего печально известного сердца
Мы не можем оставаться детьми навсегда
Кто мог вынести столько боли
Я сделал свое время с плохой погодой
Вы сделали то же самое
Мы не можем продолжать обвинять друг друга
Или попробуйте спасти этот бой
Детка, не пытайся снова сегодня вечером
Возьми это к стыду назад к началу
Корабли были потеряны за меньшее, чем это и разбиты на части
Лед на моих крыльях
Смертельная болезнь
Давайте поиграем со всеми
Последняя прогулка в парке
Для твоего печально известного сердца
Твое сердце твое сердце твое сердце
Милая, я скучаю по тебе
Милая, я скучаю по тебе