Перевод текста песни Strange - R.E.M.

Strange (оригинал)

There’s something strange going on tonight
There’s something going on that’s not quite right
Michael’s nervous and the lights are bright
There’s something going on that’s not quite right
There’s something going on that wasn’t here before
Keep your eyes glued to the floor
There’s something strange going on tonight
There’s something going on that’s not quite right
(repeat chorus 1)
(repeat chorus 2)
There’s something going on that wasn’t here before
Keep your eyes glued to the floor
No one’s going to say goodnight
There’s something going on that’s not quite right

Странный (перевод)

Сегодня происходит что-то странное
Что-то происходит не совсем правильно
Майкл нервничает, и свет яркий
Что-то происходит не совсем правильно
Происходит что-то, чего раньше не было
Держите глаза приклеенными к полу
Сегодня происходит что-то странное
Что-то происходит не совсем правильно
(повторить припев 1)
(повторить припев 2)
Происходит что-то, чего раньше не было
Держите глаза приклеенными к полу
Никто не пожелает спокойной ночи
Что-то происходит не совсем правильно