Перевод текста песни My Empty Room - Queensrÿche

My Empty Room (оригинал)

Empty room today
And here I sit
Chalk outline upon the wall
I remember tracing it
A thousand times, the night she died.
Why?
There’s no sleep today, I can’t pretend
When all my dreams are crimes
I can’t stand facing them
Now who will come
To wash away my sins
Clean my room, fix my meals
Be my friend?
Charged with several murders, Nikki is committed to State Hospital to
Overcome his addiction.
Awaiting trial, he suffers insomnia and is
Delerious.
Searching through his past, he tries to find reasons for
His actions and his weaknesses.
Staring into the mirror, he sees
A stranger.

Моя Пустая Комната (перевод)

Пустая комната сегодня
И вот я сижу
Мел контур на стене
Я помню, как отследил его.
Тысячу раз в ночь, когда она умерла.
Почему?
Сегодня не спать, я не могу притворяться
Когда все мои мечты - преступления
я терпеть не могу смотреть на них
Теперь кто придет
Чтобы смыть мои грехи
Убери мою комнату, приготовь мне еду
Будь моим другом?
Обвиненная в нескольких убийствах, Никки отправлена ​​в Государственную больницу, чтобы
Преодолейте его зависимость.
В ожидании суда он страдает бессонницей и
бредовый.
Просматривая свое прошлое, он пытается найти причины для
Его поступки и его слабости.
Глядя в зеркало, он видит
Незнакомец.