Перевод текста песни Howl - Queensrÿche

Howl (оригинал)

I don’t know what’s right
There' something about it … doesn’t feel too right
I try letting go.
Cough up the anger before
My fright begins to show
They say walk away
There’ll be another day
Walk away, just walk away
Oh, I can’t believe it, it’s a snake eye roll!
Pay the man.
Pay the man in full
If I say the words … would it bring a smile or turn bad luck around?
For the superstitious kind …
Who can’t jeopardize or empathize when you’re in to deep to make it to the
other side … can’t walk away.
Always another day
They say walk away
There’ll be another day
Walk away, just walk away
Oh, I can’t believe it, another snake eye roll
Pay the man.
Pay the man in full
Night after night I’m … I’m ready
I’m ready
I lay awake and I see their faces
I’m ready, ready … I’m going to howl
Howl

Выть (перевод)

я не знаю, что правильно
Что-то в этом есть... не кажется правильным
Я пытаюсь отпустить.
Выкашляйте гнев, прежде чем
Мой испуг начинает проявляться
Они говорят уйти
Будет еще один день
Уходи, просто уходи
О, я не могу в это поверить, это змеиный глаз!
Заплати мужчине.
Заплатите мужчине полностью
Если я скажу эти слова… вызовет ли это улыбку или обернется неудача?
Для суеверных…
Кто не может подвергать опасности или сочувствовать, когда вы слишком глубоко, чтобы добраться до
другая сторона… не могу уйти.
Всегда другой день
Они говорят уйти
Будет еще один день
Уходи, просто уходи
О, я не могу в это поверить, еще один змеиный глаз
Заплати мужчине.
Заплатите мужчине полностью
Ночь за ночью я ... я готов
Я готов
Я не сплю и вижу их лица
Я готов, готов ... Я буду выть
Вой