Перевод текста песни Electric Requiem - Queensrÿche

Electric Requiem (оригинал)

Nikki: «Anybody home?
Mary?»
Even in death
You still look sad
Don’t leave me
Don’t leave me… here
I want what you feel, believe me
Turn the current on
Unable to accept Mary’s death, Nikki runs like a raving madman
Through the streets calling her name.
Everywhere he looks he sees
Her face.

Электрический Реквием (перевод)

Никки: «Кто-нибудь дома?
Мэри?"
Даже в смерти
Ты все еще выглядишь грустным
Не оставляй меня
Не оставляй меня... здесь
Я хочу того, что ты чувствуешь, поверь мне
Включите ток
Не в силах смириться со смертью Мэри, Никки бежит как сумасшедшая.
По улицам зовет ее имя.
Куда бы он ни посмотрел, он видит
Ее лицо.