Перевод текста песни Dis con nec ted - Queensrÿche

Dis con nec ted (оригинал)

I’ve got to do something
About this loathsome
State I’m in
Dis con nec ted.
Dis con nec ted.
Dis con nec ted.
Everywhere, I see decay.
Mechanized and sterilized
Visions in replay.
I must release my rage.
Oh … Dis con nect ted.
I’m … Dis con nec ted.
Feeling so … Dis con nec ted.
Down
Maybe all I need
Besides my pills
And the surgery
Is a new metaphor for reality.
I’m… Dis con nec ted.
Feeling so… Dis con nec ted.
Oh… Dis con nec ted.
You know.

Dis con nec ted (перевод)

Я должен что-то сделать
Об этом отвратительном
Состояние, в котором я нахожусь
Отключен.
Отключен.
Отключен.
Повсюду я вижу распад.
Механизированный и стерилизованный
Видения в повторе.
Я должен выпустить свой гнев.
О… Отключено.
Я… Отключен.
Ощущение такое… Отключено.
Вниз
Может быть, все, что мне нужно
Помимо моих таблеток
И операция
Новая метафора реальности.
Я... отключен.
Чувство такое… Отключено.
О… Отключено.
Ты знаешь.