Перевод текста песни Cuckoo's Nest - Queensrÿche

Cuckoo's Nest (оригинал)

Hey you cuckoo!
See you’re in the paper late today, accused of something
And your lips are closed to all of those who know she’s missing
Talk abounds she won’t be found alive and that’s a pity
I read about all of these crimes.
When will it end?
Carry me through tomorrow, guide me along the way
I’m tired of the insane running things
And I won’t stop tryin' for change
Seems the town’s ablaze and TV’s live to show it’s burning
All the while, the smiling juvenile is seeking mercy
I see these crimes all of the time.
When will it end?
Carry me through tomorrow, guide me along the way
I’m tired of the insane running things
And I won’t stop tryin' for change
We legislate and educate trying to find
A way to fix the broken dream
Carry me through tomorrow, guide me along the way
If this is the youth of tomorrow
I’m running the other way
Carry me through tomorrow, guide me along the way
I’m tired of the insane running things
And I won’t stop tryin' for change

Кукушкино гнездо (перевод)

Эй ты, кукушка!
Вижу, ты сегодня поздно в газете, обвиняемый в чем-то
И твои губы закрыты для всех тех, кто знает, что она пропала
Ходят слухи, что ее не найдут живой, а жаль
Я читал обо всех этих преступлениях.
Когда это закончится?
Проведи меня через завтра, веди меня по пути
Я устал от безумных вещей
И я не перестану пытаться изменить
Кажется, что город горит, и по телевизору показывают, что он горит.
Все это время улыбающийся подросток ищет пощады
Я постоянно вижу эти преступления.
Когда это закончится?
Проведи меня через завтра, веди меня по пути
Я устал от безумных вещей
И я не перестану пытаться изменить
Мы издаем законы и обучаем, пытаясь найти
Способ исправить разбитую мечту
Проведи меня через завтра, веди меня по пути
Если это молодежь завтрашнего дня
Я бегу в другую сторону
Проведи меня через завтра, веди меня по пути
Я устал от безумных вещей
И я не перестану пытаться изменить