Перевод текста песни Jesus - Queen

Jesus (оригинал)

And then I saw Him in the crowd
A lot of people had gathered round Him
The beggars shouted and the lepers called Him
The old man said nothing
He just stared about Him
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down

Then came a man before His feet he fell
Unclean said the leper and rang his bell
Felt the palm of a hand touch his head
Go now go now you're a new man instead
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down

It all began with the three wise men
Followed a star took them to Bethelehem
And made it heard throughout the land
Born was the leader of man
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down

Иисус* (перевод)

И вот наконец Его встретил в толпе.
Там много людей собралось на тропе.
Больные и нищие звали Его.
А старец стоял, не сказав ничего,
А только смотрел на Него в забытьи,
Внезапно забыв про заботы свои.
Все пришли увидеть Господа Иисуса.
Все пришли увидеть Господа Иисуса.

Пришёл прокажённый и, падши пред Ним,
Воскликнул: "Очисти!", и тут зазвонил
В руке колокольчик. Почувствовал вдруг
Ладонь на главе и внезапный испуг.
"Ступай же ты с миром и впредь не греши,
И думай всегда о спасеньи души".
Все пришли увидеть Господа Иисуса.


А всё начиналось с восточных волхвов.
Звезда Вифлеема средь гор и ветров
Туда привела их далёким путём,
Где мира Спаситель был ночью рождён.
Все пришли увидеть Господа Иисуса.
Все пришли увидеть Господа Иисуса.