Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jesus, исполнителя - Queen. Песня из альбома Queen, в жанре Хард-рокДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Queen, Universal International
Язык песни: Английский
Jesus(оригинал) | Иисус*(перевод на русский) |
| - | - |
| And then I saw Him in the crowd | И вот наконец Его встретил в толпе. |
| A lot of people had gathered round Him | Там много людей собралось на тропе. |
| The beggars shouted and the lepers called Him | Больные и нищие звали Его. |
| The old man said nothing | А старец стоял, не сказав ничего, |
| He just stared about Him | А только смотрел на Него в забытьи, |
| All going down to see the Lord Jesus | Внезапно забыв про заботы свои. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все пришли увидеть Господа Иисуса. |
| All going down | Все пришли увидеть Господа Иисуса. |
| - | - |
| Then came a man before His feet he fell | Пришёл прокажённый и, падши пред Ним, |
| Unclean said the leper and rang his bell | Воскликнул: "Очисти!", и тут зазвонил |
| Felt the palm of a hand touch his head | В руке колокольчик. Почувствовал вдруг |
| Go now go now you're a new man instead | Ладонь на главе и внезапный испуг. |
| All going down to see the Lord Jesus | "Ступай же ты с миром и впредь не греши, |
| All going down to see the Lord Jesus | И думай всегда о спасеньи души". |
| All going down | Все пришли увидеть Господа Иисуса. |
| - | - |
| It all began with the three wise men | |
| Followed a star took them to Bethelehem | А всё начиналось с восточных волхвов. |
| And made it heard throughout the land | Звезда Вифлеема средь гор и ветров |
| Born was the leader of man | Туда привела их далёким путём, |
| All going down to see the Lord Jesus | Где мира Спаситель был ночью рождён. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все пришли увидеть Господа Иисуса. |
| All going down | Все пришли увидеть Господа Иисуса. |
| - | - |
Jesus(оригинал) | Иисус(перевод на русский) |
| And then I saw Him in the crowd | И вот я увидел Его в толпе, |
| A lot of people had gathered round Him | Сотни людей стояли там вместе с Ним - |
| The beggars shouted and the lepers called Him | Нищий с убогим плакали рядом с Ним, |
| The old man said nothing | Старец молчал, |
| He just stared about Him | Он лишь взглядом следил за Ним. |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down | Вот Он идет... |
| - | - |
| Then came a man before His feet he fell | И вот перед Ним прокаженный предстал, |
| Unclean said the leper and rang his bell | «Нечист» он сказал, на колени упал. |
| Felt the palm of a hand touch his head | Он коснулся ладонью его головы: |
| Go now go now you're a new man instead | "Ступай же, ступай, заново рожденный!" |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down | Вот Он идет... |
| - | - |
| It all began with the three wise men | Начало сей притчи знакомо нам всем: |
| Followed a star took them to Bethelehem | Звезда привела волхвов в Вифлием, |
| And made it heard throughout the land | И пронеслась весть по всей стране - |
| Born was the leader of man | Спаситель рожден на Земле! |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down | Вот Он идет... |
| - | - |
| It all began with the three wise men | Начало сей притчи знакомо нам всем: |
| Followed a star took them to Bethelehem | Звезда привела волхвов в Вифлием, |
| And made it heard throughout the land | И пронеслась весть по всей стране - |
| Born was the leader of man | Спаситель рожден на Земле! |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down to see the Lord Jesus | Вот Он идет, узрите Иисуса! |
| All going down | Вот Он идет... |
| - | - |
Jesus(оригинал) | Иисус(перевод на русский) |
| - | - |
| And then I saw Him in the crowd | И тогда я увидел Его в толпе. |
| A lot of people had gathered round Him | Много людей собралось вокруг Него. |
| The beggars shouted and the lepers called Him | Нищие кричали, а прокажённые звали Его. |
| The old man said nothing | Старец ничего не говорил, |
| He just stared about Him | Он только вглядывался в Него. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все идут увидеть Господа Иисуса. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все идут увидеть Господа Иисуса. |
| All going down | Все идут. |
| - | - |
| Then came a man before His feet he fell | Затем пришёл человек, перед Его ногами он упал. |
| Unclean said the leper and rang his bell | "Нечист", — сказал прокажённый, и зазвонил его колокольчик. |
| Felt the palm of a hand touch his head | Почувствовал ладонь руки, прикасающуюся к его голове. |
| Go now go now you're a new man instead | "Иди теперь, иди теперь, ты новый человек вместо этого". |
| All going down to see the Lord Jesus | Все идут увидеть Господа Иисуса. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все идут увидеть Господа Иисуса. |
| All going down | Все идут. |
| - | - |
| It all began with the three wise men | Всё это начиналось с трёх мудрецов, |
| Followed a star took them to Bethelehem | Следовавших за звездой, приведшей их в Вифлеем |
| And made it heard throughout the land | И сделавшей это услышанным по всей земле, |
| Born was the leader of man | Родился вождь людей. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все идут увидеть Господа Иисуса. |
| All going down to see the Lord Jesus | Все идут увидеть Господа Иисуса. |
| All going down | Все идут. |
| - | - |
Jesus(оригинал) |
| And then I saw Him in the crowd |
| A lot of people had gathered round Him |
| The beggers shouted and the lepers called Him |
| The old man said nothing |
| He just stared about Him |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down |
| Then came a man before His feet he fell |
| Unclean said the leper and rang his bell |
| Felt the palm of a hand touch his head |
| Go now go now you’re a new man instead |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down |
| It all began with the three wise men |
| Followed a star took them to Bethelehem |
| And made it heard throughout the land |
| Born was the leader of man |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down |
| It all began with the three wise men |
| Followed a star took them to Bethelehem |
| And made it heard throughout the land |
| Born was the leader of man |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down to see the Lord Jesus |
| All going down |
Иисус(перевод) |
| И тогда я увидел Его в толпе |
| Вокруг Него собралось много людей |
| Нищие кричали, и прокаженные звали Его |
| Старик ничего не сказал |
| Он просто смотрел на Него |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идет вниз |
| Затем пришел человек к Его ногам, он упал |
| Нечистый сказал прокаженный и позвонил в колокольчик |
| Почувствовал, как ладонь коснулась его головы |
| Иди теперь иди теперь ты новый человек вместо этого |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идет вниз |
| Все началось с трех волхвов |
| Следовали за звездой, отвели их в Вифлеем |
| И сделал это услышанным по всей земле |
| Родился был лидером человека |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идет вниз |
| Все началось с трех волхвов |
| Следовали за звездой, отвели их в Вифлеем |
| И сделал это услышанным по всей земле |
| Родился был лидером человека |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идут вниз, чтобы увидеть Господа Иисуса |
| Все идет вниз |