Перевод текста песни Walking On Ice - Quarterflash

Walking On Ice (оригинал)

I walk on ice, I play with fire
For loving you, baby, I’d dance on wire
Oh, I can’t sleep at night
Loving you, I’d pay that price
Loving you is like walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Who broke you down, who’s there to blame
Who tore you up inside and left the pain
Oh, someone burned your life
And every day I’d pay that price
Every day, I’m walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Time after time, I wake up and I find
I want you, I’m calling like always
I’m falling on ice
Walking on ice
(Sax Solo)
I can’t blink an eye
Loving you, I’d pay that price
Loving you is like walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice
Walking on ice

Хождение По Льду (перевод)

Я хожу по льду, я играю с огнем
За то, что любил тебя, детка, я бы танцевал на проводе
О, я не могу спать по ночам
Любя тебя, я бы заплатил эту цену
Любить тебя — это как ходить по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Кто тебя сломал, кто виноват
Кто разорвал тебя внутри и оставил боль
О, кто-то сжег твою жизнь
И каждый день я буду платить эту цену
Каждый день я иду по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Раз за разом я просыпаюсь и нахожу
Я хочу тебя, я звоню, как всегда
я падаю на лед
Ходьба по льду
(Саксофон соло)
Я не могу моргнуть глазом
Любя тебя, я бы заплатил эту цену
Любить тебя — это как ходить по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду
Ходьба по льду