Перевод текста песни Yellow Rose - Pythia

Yellow Rose (оригинал)

Spring time, that’s the way it goes
Don’t forget we stole everything and nothing from the earth
Winter, came to us in time
Shadows and thought crimes
Don’t display the colours of your birth
Didn’t they tear you down my yellow rose?
Didn’t they baby?
Didn’t they poison everything that grows?
Didn’t they baby?
And when the summer ends, I feel you next to me
I sense your tethered limbs still longing to be free
My yellow rose
I could say it’s not like that but memory betrays
Everyone who dares to speak too soon
I would tell you about it but I can’t reason with
The tiny child within my past
And when the summer ends, I feel you next to me
I sense your tethered limbs still longing to be free
And with each winter’s breath I see you in my dreams
I know without your death I never can be free
Hold it down and keep it together
Hold it down, it can’t be forever
Memory betrays anyone who dares to speak too soon

Желтая Роза (перевод)

Весна, так оно и есть
Не забывайте, что мы украли все и ничего из земли
Зима пришла к нам вовремя
Тени и мысленные преступления
Не показывайте цвета своего рождения
Разве они не сорвали мою желтую розу?
Разве они не дети?
Разве они не отравили все, что растет?
Разве они не дети?
И когда лето заканчивается, я чувствую тебя рядом со мной
Я чувствую, что твои привязанные конечности все еще жаждут свободы
Моя желтая роза
Я мог бы сказать, что это не так, но память выдает
Каждый, кто осмеливается говорить слишком рано
Я бы рассказал вам об этом, но я не могу аргументировать
Крошечный ребенок в моем прошлом
И когда лето заканчивается, я чувствую тебя рядом со мной
Я чувствую, что твои привязанные конечности все еще жаждут свободы
И с дыханием каждой зимы я вижу тебя во сне
Я знаю, что без твоей смерти я никогда не смогу быть свободным
Держите его и держите его вместе
Держи его, это не может быть вечно
Память подводит любого, кто посмеет заговорить слишком рано