| One little kiss for all your secrets,
| Один маленький поцелуй для всех твоих секретов,
|
| One for every spell you cast
| По одному за каждое заклинание, которое вы разыгрываете
|
| Turn the page to find a potion
| Переверните страницу, чтобы найти зелье
|
| That will cure an aching heart
| Это вылечит больное сердце
|
| Eyes of tiger, tale of sadness
| Глаза тигра, сказка о печали
|
| Every single time we touch
| Каждый раз, когда мы касаемся
|
| But you will not set me free
| Но ты не освободишь меня
|
| You hunger for my blood too much
| Ты слишком жаждешь моей крови
|
| Though I beg for you to leave me,
| Хотя я умоляю тебя оставить меня,
|
| Cut the cord that ties us true
| Отрежьте шнур, который связывает нас правдой
|
| Still you weave you magic further,
| Тем не менее, вы плетете свою магию дальше,
|
| And I find I’m bound to you
| И я нахожу, что я связан с тобой
|
| Never taste the brew that binds you,
| Никогда не пробуй варево, которое связывает тебя,
|
| For you’re damned with every sip
| Потому что ты проклят с каждым глотком
|
| Poisoned ivy,
| отравленный плющ,
|
| Blood red rose and
| Кроваво-красная роза и
|
| Every curse that goes with it
| Каждое проклятие, которое идет с ним
|
| Rocky is the road to heaven
| Рокки - это дорога в рай
|
| Hell is smoothly paved
| Ад ровно вымощен
|
| Bitter is the truth of sinners
| Горька правда грешников
|
| Never to be saved
| Никогда не быть сохраненным
|
| Betray my heart with love and fire
| Предай мое сердце любовью и огнем
|
| I cannot live within desire
| Я не могу жить в желании
|
| Betray my heart, it beats like thunder
| Предай мое сердце, оно бьется как гром
|
| You will not break this spell I’m under
| Вы не разрушите это заклинание, которое я нахожусь под
|
| Betray my heart
| Предай мое сердце
|
| I have played each ace and joker,
| Я разыграл всех тузов и джокеров,
|
| I have played a fragile maid
| Я играла хрупкую служанку
|
| I have tried to heal your demons,
| Я пытался исцелить твоих демонов,
|
| Left you lonely, I have strayed
| Оставил тебя одиноким, я заблудился
|
| But each way I play my cards,
| Но каждый раз, когда я разыгрываю свои карты,
|
| I cannot find a winning hand
| Я не могу найти выигрышную руку
|
| Cannot leave you love behind me,
| Не могу оставить твою любовь позади меня,
|
| Cannot leave this barren land | Не могу покинуть эту бесплодную землю |