Перевод текста песни The Highwayman - Pythia

The Highwayman (оригинал)

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees
The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas
The road was a ribbon of moonlight over the purple moor
And the highwayman came riding up to the old inn-door
His love had died a year ago, a bullet in her breast
The deadly shot a warning that he soon would be next
And so they found him on the road and they killed him like a dog
But still he keeps on riding in moonlight and in fog
Plaiting a dark red love knot into her long black hair
She waits to see him only, singing in her despair
After the sunlight, there comes the rain
Never to see my true love again
After the bullet I still remain
Never to see my true love again
Two lovers that were parted shall never meet once more
Although he keeps on knocking at the old inn door
His horse shall gallop nightly since she met her death
And the inn was burned down years ago with her final breath
And I wander this world and I mourn for my loss
All the gold and silver could 'nair pay the cost
After kisses in darkness a river of blood
Now the Highwayman rides, whilst the moon shines above
Moon shine brightly o’er the heather
Don’t deny my iron will

Разбойник с большой дороги (перевод)

Ветер был потоком тьмы среди порывистых деревьев
Луна была призрачным галеоном, брошенным в облачные моря
Дорога была лентой лунного света над пурпурными болотами
И разбойник подъехал к двери старой гостиницы
Его любовь умерла год назад, пуля в ее груди
Смертельный выстрел предупреждает, что он скоро будет следующим
И вот они нашли его на дороге и убили, как собаку
Но все равно продолжает кататься в лунном свете и в тумане
Заплетает темно-красный любовный узел в свои длинные черные волосы.
Она ждет только его, поет в своем отчаянии
После солнечного света идет дождь
Никогда больше не увижу свою настоящую любовь
После пули я все еще остаюсь
Никогда больше не увижу свою настоящую любовь
Двое разлученных влюбленных никогда больше не встретятся
Хотя он продолжает стучать в дверь старой гостиницы
Его лошадь будет галопом каждую ночь, так как она встретила свою смерть
И гостиница была сожжена много лет назад с ее последним вздохом
И я брожу по этому миру, и я оплакиваю свою потерю
Все золото и серебро могли бы оплатить стоимость
После поцелуев во мраке река крови
Теперь разбойник едет, пока луна сияет выше
Луна ярко светит над вереском
Не отрицай мою железную волю