Перевод текста песни Moon on the Mountain - Pythia

Moon on the Mountain (оригинал)

You were the one that I ran to when I was child
You gave me sunshine and laughter and hope for a while
Always beside me, a shoulder to cry on
But you were a spider creeping inside of me
Watching my every move, saying you know me well
I learned to fear you and your strange devotional
We grew in hate and despair
Every concealing emotion was spent
Your words were poisonous air
And I recoiled from the love that was meant
But there was a time, when I could have loved you
The moon on the mountain shone only for you
There was a time, when I could have loved you
I could have been true, the moon on the mountain for you
You were the thorn in my side, my ribbon of red
You said you’d leave me alone but you stayed in my head
You said that you’d kill me if I ever let you down
But you were trading my secrets all over town
Tried to forgive you and see things in your domain
But you were subtle and ruthless in your cold game
I could not have been more trusting
Oh I loved you, I could not take anymore
But like any moon I wax and wane
I’m fickle when I choose to rise into the sky
Yes there was a time, when I could have loved you
The moon on the mountain shone only for you
There was a time, when I could have loved you
I could have been true, the moon on the mountain for you

Луна на горе (перевод)

Ты был тем, к кому я бежал, когда был ребенком
Ты дал мне солнечный свет, смех и надежду на некоторое время
Всегда рядом со мной, плечо, чтобы плакать
Но ты был пауком, ползущим внутри меня.
Наблюдая за каждым моим движением, говоря, что хорошо меня знаешь
Я научился бояться тебя и твоего странного преданного
Мы выросли в ненависти и отчаянии
Каждая скрывающая эмоция была потрачена
Твои слова были ядовитым воздухом
И я отшатнулся от любви, которая предназначалась
Но было время, когда я мог любить тебя
Луна на горе сияла только для тебя
Было время, когда я мог любить тебя
Я мог бы быть правдой, луна на горе для тебя
Ты был шипом в моем боку, моей красной лентой
Ты сказал, что оставишь меня в покое, но остался в моей голове
Ты сказал, что убьешь меня, если я когда-нибудь тебя подведу
Но ты торговал моими секретами по всему городу
Пытался простить вас и увидеть вещи в вашем домене
Но ты был хитрым и безжалостным в своей холодной игре
Я не мог быть более доверчивым
О, я любил тебя, я больше не мог
Но, как и любая луна, я прибываю и убываю
Я непостоянен, когда решаю подняться в небо
Да, было время, когда я мог любить тебя
Луна на горе сияла только для тебя
Было время, когда я мог любить тебя
Я мог бы быть правдой, луна на горе для тебя