Перевод текста песни Our Forgotten Land - Pythia

Our Forgotten Land (оригинал)

This is the last time we will speak
We have no words left for tomorrow!
All of these years we’ve been alone
Waiting for your call to return us home
Now we know that time left us far behind!
We buried our children, we planted the barren sand
We were faithful!
We fought for our kingdom
We fought for you sword in hand
Our forgotten land!
Now that the winds have come to change all the broken oaths …
They are silenced!
Never a king, never a prince will regain our trust
Every hope is dust!
Now we know that kings bribe with broken rings!
We come here in peace but you must not forget all of your people who live in
regret!
All of the hardship and all of the pain while you lived in splendour,
enjoying your reign!
Look to the night when Our People will come, when Your Majesty will find His
life course has run!
We are the men you forgot to recall, and We will have revenge, and we will see
your fall!
See your fall!
This is the last word we will say: this is open war, and it’s time to pay!
Now you know, my Lord, you will face the sword!

Наша Забытая Земля (перевод)

Это последний раз, когда мы говорим
У нас не осталось слов на завтра!
Все эти годы мы были одни
Ждем вашего звонка, чтобы вернуть нас домой
Теперь мы знаем, что время оставило нас далеко позади!
Мы похоронили наших детей, мы посадили бесплодный песок
Мы были верны!
Мы сражались за наше королевство
Мы сражались за тебя с мечом в руке
Наша забытая земля!
Теперь, когда пришли ветры, чтобы изменить все нарушенные клятвы…
Они молчат!
Никогда король, никогда принц не вернет наше доверие
Всякая надежда — прах!
Теперь мы знаем, что короли подкупают сломанными кольцами!
Мы пришли сюда с миром, но ты не должен забывать всех своих людей, которые живут в
сожалеть!
Все невзгоды и всю боль, пока ты жил в великолепии,
наслаждаясь своим правлением!
Смотри в ночь, когда придут Наши Люди, когда Ваше Величество найдет Свою
жизненный путь пошёл!
Мы люди, которых вы забыли отозвать, и Мы отомстим, и мы увидим
твое падение!
Смотри на свое падение!
Это последнее слово, которое мы скажем: это открытая война, и пришло время платить!
Теперь ты знаешь, мой Лорд, ты столкнешься с мечом!