| She came on a mighty steed across the desert sand
| Она приехала на могучем коне через песок пустыни
|
| She came with a blade of steel and a burning in her hand
| Она пришла со стальным лезвием и горящим в руке
|
| And oh, she sought revenge, from he who did her wrong
| И о, она жаждала мести от того, кто причинил ей зло
|
| And oh she would not rest for all the souls gone
| И о, она не успокоилась бы за все ушедшие души
|
| She rode for a thousand days, she rode without fatigue
| Она ехала тысячу дней, ехала без устали
|
| So driven by her hate and former master’s greed
| Так движимы ее ненавистью и жадностью бывшего хозяина
|
| And oh she hated him that king of blind deceit
| И о, она ненавидела его, этого короля слепого обмана
|
| That man of no regrets in death they would meet
| Тот человек, который не сожалеет о смерти, которого они встретят
|
| But as with all who are wounded, the cut is so unkind
| Но, как и у всех раненых, порез такой недобрый
|
| She loves him still though he hurt her, his body on her mind
| Она все еще любит его, хотя он причинил ей боль, его тело в ее мыслях
|
| And like all men who fall, though he had love and rule
| И, как все люди, которые падают, хотя у него была любовь и власть
|
| He would betray it all for the King’s ruin
| Он предал бы все это ради гибели короля
|
| And through her love was true and a real love he knew
| И через ее любовь была настоящей, и он знал настоящую любовь
|
| He would betray it all for the King’s ruin
| Он предал бы все это ради гибели короля
|
| She came like a Valkyrie, a fury in her womb
| Она пришла как валькирия, ярость в ее чреве
|
| To spill that traitor’s blood, to see hint in his tomb
| Пролить кровь того предателя, увидеть намек в его могиле
|
| She rode through the desert sand, his kingdom in her view
| Она ехала по песку пустыни, его королевство было у нее перед глазами.
|
| She wanted nothing more than what she came to do
| Она не хотела ничего больше, чем то, что она пришла сделать
|
| And oh she hated him and oh her blood was high
| И о, она ненавидела его, и о, ее кровь была высока
|
| And oh her heart was keen
| И о, ее сердце было острым
|
| She tasted his lie | Она попробовала его ложь |