Перевод текста песни War Games - Pythia

War Games (оригинал)

You sour everything you do
Your memory is torn in two
They came into a broken home and all your love was made of stone
They think that God will let it go
Their selfish dreams of violence
They think their people do not know
The legacy they’ve given
There’s a broken ring, for the girl who would be queen
For the girl who is a child of war games
There’s a fallen star for the boy who would be king
For the boy who is a child of your war games
They disregard the common tool, and play their country like fool
Of Mother Nature’s good intent they toy with balance and with sense
You think their bruises will prevail
But every day you push them back
Your strength and purpose will not fail
You will persist
There’s no shame in wanting to live life in beauty and in harmony
We cannot go on in bloodshed with our integrity

(перевод)

Вы портите все, что делаете
Ваша память разрывается на две части
Они пришли в разбитый дом, и вся твоя любовь была сделана из камня
Они думают, что Бог отпустит это
Их эгоистичные мечты о насилии
Они думают, что их люди не знают
Наследие, которое они дали
Есть сломанное кольцо для девушки, которая станет королевой
Для девушки, которая является ребенком военных игр
Для мальчика, который станет королем, есть упавшая звезда
Для мальчика, который является ребенком ваших военных игр
Они игнорируют общий инструмент и играют со своей страной, как дурак
Из добрых намерений Матери-Природы они играют с балансом и смыслом
Вы думаете, что их синяки преобладают
Но каждый день ты отталкиваешь их
Ваша сила и цель не подведут
Вы будете упорствовать
Нет ничего постыдного в том, чтобы хотеть жить в красоте и гармонии
Мы не можем продолжать кровопролитие с нашей честностью