Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни M.P.A., исполнителя - Pusha T. Дата выпуска: 17.12.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
M.P.A.(оригинал) | Д.К.А.(перевод на русский) |
| [Intro: The-Dream] | [Вступление: The-Dream] |
| I see the strangest things, | Я вижу диковиннейшие вещи, |
| The evil that money brings, | Зло, которое приносят деньги, |
| I swear it's like a disease | Клянусь, оно словно болезнь, |
| That goes round and round and round like sirens. | Которая кружит, кружит и кружит, словно сирены. |
| And they wanna bury me. | И меня хотят погубить. |
| Why? ‘Cause I'm anti everything, | За что? Потому что я против всего, |
| I swear it's like a disease | Клянусь, это словно болезнь, |
| That goes round and round and round like sirens. | Которая кружит, кружит и кружит, словно сирены. |
| - | - |
| [Chorus: Kanye West & ASAP Rocky] | [Припев: Kanye West и ASAP Rocky] |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy after all. | Вы, н*ггеры, в конце концов, пи**юки. |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy not at all. | Вы, н*ггеры, вовсе не пи**юки. |
| Get in them drawers! | Надевайте трусики! |
| I had a dream I had it all, | Мне приснилось, что у меня есть всё, |
| I woke up and really had it all. | Я проснулся, а у меня на самом деле всё есть. |
| - | - |
| [Verse 1: Pusha T] | [Куплет 1: Pusha T] |
| The three leading killers of you n**gas, | Трое ведущих убийц вас, н*ггеров, |
| Is the shit that's most appealing to you n**gas, | Это наиболее привлекательная х**нь для вас, н*ггеры, |
| Even I fell victim to it, your pride don't let you do it, | Даже если паду его жертвой, твоя гордость не даст тебе сделать это, |
| The lies will get you through it. | Ложь поможет вам пройти через это. |
| Money, pussy, alcohol, what a wonderful cocktail, | Деньги, киска, алкоголь — что за чудесный коктейль! |
| Fronted my first brick over oxtails and ran with it, | Выставил свой первый брикет за порцией бычьих хвостов и убежал с ним, |
| Dope is like a two-way street, | Дурь как улица с двусторонним движением, |
| The addiction, both you and me, now take a seat. | Пристрастие и у тебя, и у меня, а теперь присаживайся. |
| Every car got a fleet, every broad get a jeep, | У каждой машины есть целая эскадра, у каждой бабы есть джип, |
| Every sparkle in the club that wasn't ours, we compete. | Мы состязаемся с каждой искрой в клубе, которая принадлежала не нам. |
| Poor minds, poor decision makers, | Дурные головы, приниматели дурных решений, |
| No reward, then what's the risk you takin'? | Никакой награды, так какой же риск ты берёшь на себя? |
| New bitch I been fuckin' might start a rap war, | Новая с**ка, которую я тр**аю, может начать рэп-войну, |
| Won't unveil it yet, can't tell it yet, | Ещё не раскрыл её, пока не могу назвать её имя, |
| Defense wins games, Bill Belichick, | Защита начинает и выигрывает, Билл Беличик, |
| These hoes havin' Google numbers, n**gas better check. | У этих бл**ей показатели "Гугла", н*ггерам лучше перепроверить, |
| Yuugh! | Йах-х! |
| - | - |
| [Chorus: Kanye West & ASAP Rocky] | [Припев: Kanye West и ASAP Rocky] |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy after all. | Вы, н*ггеры, в конце концов, пи**юки. |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy not at all. | Вы, н*ггеры, вовсе не пи**юки. |
| Get in them drawers! | Надевайте трусики! |
| I had a dream I had it all, | Мне приснилось, что у меня есть всё, |
| I woke up and really had it all. | Я проснулся, а у меня на самом деле всё есть. |
| - | - |
| [Verse 2: Pusha T] | [Куплет 2: Pusha T] |
| Shout out my bitches fuckin' baseball n**gas | Привет моим тёлкам, тр**ающимся с н*ггерами-бейсболистами |
| That dress like bammas with guaranteed contracts. | Которые одеваются как болваны с гарантийными контрактами. |
| Yeah, I see your vision, sick of prison visits, | Да, я понимаю вас, вы устали от визитов в тюрьму, |
| Now the Major League's where you're fishin', | Теперь вы удите в Высшей Лиге, |
| You young and hot, so why not? | Вы молоды и привлекательны, почему бы и нет? |
| The dealers is washed, the money is dry, so take your best shot, | Дилеры отмыты, деньги сухие, так что целься повыше, |
| We can't judge you ‘cause we ain't hug you, | Мы не можем осуждать тебя, потому что мы не обнимаем тебя, |
| We sent you off to other hoods and let them n**gas fuck you, | Мы послали тебя в другие районы и позволили тамошним черномазым конкретно натянуть |
| For real, we made you watch from afar, | Тебя, мы заставляли тебя смотреть издалека, |
| Even talked down on you, tryna dim your star, | Даже унижали тебя словесно, пытались погасить твою звезду, |
| Until we seen them foreign cars pull up | Пока не увидели, как подъезжают иномарки |
| And watch them pick you up, | И забирают тебя, |
| And then we realized we missed a diamond in the rough. | А потом мы поняли, что упустили неотшлифованный алмаз. |
| So make us proud, make it count, | Так подари нам повод для гордости, приложи все усилия, |
| Until you learn to love ‘em, make ‘em spare no amount, | Пока ты не научишься любить их, не заставляй их тратить деньги, |
| Make ‘em dig deeper to keep ya, knowin' you deserve it, | Пусть они копают глубже, чтобы узнать тебя, пусть поймут, что ты этого достойна, |
| Take advantage of it when you're worth it, | Пользуйся этим, когда ты этого заслуживаешь, |
| Real bitches worth it. | Реальные тёлки стоят того. |
| - | - |
| [Chorus: Kanye West & ASAP Rocky] | [Припев: Kanye West и ASAP Rocky] |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy after all. | Вы, н*ггеры, в конце концов, пи**юки. |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy not at all. | Вы, н*ггеры, вовсе не пи**юки. |
| Get in them drawers! | Надевайте трусики! |
| I had a dream I had it all, | Мне приснилось, что у меня есть всё, |
| I woke up and really had it all. | Я проснулся, а у меня на самом деле всё есть. |
| - | - |
| [Verse 3: Pusha T] | [Куплет 3: Pusha T] |
| I've been watchin' all you real n**gas, | Я слежу за всеми вами, реальными н*ггерами, |
| I done see more won't than you will, n**gas. | Я повидал больше, чем вы сможете, н*ггеры. |
| Take a swing, snatch a chain, | Замахнись, схвати цепь, |
| Lose your mind, go insane. | Сойди с ума, обезумей. |
| I'm in the club, you in the club, too, | Я в клубе, ты в клубе тоже, |
| I got money, you got money, too, | У меня есть деньги, у тебя есть тоже, |
| You think it's honey dew | Ты думаешь, что это нектар, |
| Whisperin' in my ear like a hunny do, | Шепчешь на ухо, словно девчонка, |
| Eyeballin' every bottle that we runnin' through, | Таращишься на каждую бутылку, что мы разливаем, |
| Trynq stand near, n**ga, damn near, | Пытаешься встать рядом, н*ггер, слишком близко, |
| Pushin' bitches out the way to Instagram here. | Расталкиваешь с**ек, чтобы сделать фото в "Инстаграм". |
| It's no pictures, now you in your feelings, | Никаких снимков, теперь ты обижен, |
| I'm a real dope boy, no stranger dealings, | Я настоящий барыга, никаких подозрительных сделок, |
| Bruised ego, Henny-induced Deebos, | Помятое эго, Дибо под "Хенни", |
| Nickel bag n**gas all of a sudden Ninos, | Н*ггеры-мелкушники ни с того ни с сего стали Нино, |
| I cancel all of you Gee-Moneys for G money, | Я отвергаю вас, Джи-Мани, ради гангстерских денег, |
| I get it done for quarter ki money, for real. | Я сделаю это за цену четверти кило, конкретно. |
| - | - |
| [Chorus: Kanye West & ASAP Rocky] | [Припев: Kanye West и ASAP Rocky] |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy after all. | Вы, н*ггеры, в конце концов, пи**юки. |
| Money, pussy, alcohol, | Деньги, киска, алкоголь, |
| You n**gas pussy not at all. | Вы, н*ггеры, вовсе не пи**юки. |
| Get in them drawers! | Надевайте трусики! |
| I had a dream I had it all, | Мне приснилось, что у меня есть всё, |
| I woke up and really had it all. | Я проснулся, а у меня на самом деле всё есть. |
| - | - |
M.P.A.(оригинал) |
| I see the strangest things |
| The evil that money brings |
| I swear it’s like a disease |
| That goes round and round and round like sirens |
| And they wanna bury me |
| Why? |
| Cause I’m anti everything |
| I swear it’s like a disease |
| That goes round and round and round like sirens |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy after all |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy not at all |
| Get in them drawers |
| I had a dream I had it all |
| I woke up and really had it all |
| The three leading killers of you niggas |
| Is the shit that’s most appealing to you niggas |
| Even I fell victim to it, your pride don’t let you do it |
| The lies will get you through it |
| Money, pussy, alcohol, what a wonderful cocktail |
| Fronted my first brick over oxtails and ran with it |
| Dope is like a two-way street |
| The addiction, both you and me, now take a seat |
| Every car got a fleet, every broad get a jeep |
| Every sparkle in the club that wasn’t ours, we compete |
| Poor minds, poor decision makers |
| No reward, then what’s the risk you taking? |
| New bitch I been fucking might start a rap war |
| Won’t unveil it yet, can’t tell it yet |
| Defense wins games Bill Belichick |
| These hoes having Google numbers, niggas better check |
| Yuugh |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy after all |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy not at all |
| Get in them drawers |
| I had a dream I had it all |
| I woke up and really had it all |
| Shout out my bitches fucking baseball niggas |
| That dress like Bamas with guaranteed contracts |
| Yeah, I see your vision, sick of prison visits |
| Now the Major League’s where you’re fishing |
| You young and hot, so why not? |
| The dealers is washed, the money is dry, so take your best shot |
| We can’t judge you ‘cause we ain’t hug you |
| We sent you off to other hoods and let them niggas fuck you |
| For real, we made you watch from afar |
| Even talked down on you, tryna dim your star |
| Until we seen them foreign cars pull up |
| And watch them pick you up |
| And then we realized we missed a diamond in the rough |
| So, make us proud, make it count |
| Until you learn to love ‘em, make ‘em spare no amount |
| Make ‘em dig deeper to keep ya, knowing you deserve it |
| Take advantage of it when you’re worth it |
| Real bitches worth it |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy after all |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy not at all |
| Get in them drawers |
| I had a dream I had it all |
| I woke up and really had it all |
| I’ve been watching all you real niggas |
| I done seen more won’t than you will niggas |
| Take a swing, snatch a chain |
| Lose your mind, go insane |
| I’m in the club, you in the club too |
| I got money, you got money too |
| You think it’s honey dew |
| Whispering in my ear like a hunny do |
| Eyeballing every bottle that we running through |
| Trying to stand near, nigga damn near |
| Pushing bitches out the way to Instagram here |
| It’s no pictures, now you in your feelings |
| I’m a real dope boy, no stranger dealings |
| Bruised ego, Henny-induced Debos |
| Nickel bag niggas, all of a sudden Ninos |
| I cancel all of you G-Moneys for G money |
| I get it done for quarter ki money, for real |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy after all |
| Money, pussy, alcohol |
| You niggas pussy not at all |
| Get in them drawers |
| I had a dream I had it all |
| I woke up and really had it all |
М. П. А.(перевод) |
| Я вижу самые странные вещи |
| Зло, которое приносят деньги |
| Клянусь, это похоже на болезнь |
| Это крутится и крутится, как сирены |
| И они хотят похоронить меня |
| Почему? |
| Потому что я против всего |
| Клянусь, это похоже на болезнь |
| Это крутится и крутится, как сирены |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, в конце концов |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, совсем нет |
| Получить в них ящики |
| У меня был сон, у меня было все |
| Я проснулся и действительно получил все это |
| Трое главных убийц вас, ниггеры |
| Это дерьмо, которое больше всего нравится вам, нигеры |
| Даже я стал жертвой этого, твоя гордость не позволяет тебе это сделать |
| Ложь поможет вам пройти через это |
| Деньги, киска, алкоголь, какой замечательный коктейль |
| Положил свой первый кирпич на бычьи хвосты и побежал с ним |
| Допинг похож на улицу с двусторонним движением |
| Зависимость, и ты, и я, теперь присаживайтесь |
| У каждой машины есть парк, у каждой бабы есть джип |
| Каждая искра в клубе, которая не была нашей, мы конкурируем |
| Бедные умы, плохие лица, принимающие решения |
| Нет награды, тогда на какой риск вы идете? |
| Новая сука, которую я трахал, может начать рэп-войну |
| Пока не раскрываю, пока не могу сказать |
| Защита выигрывает игры Билл Беличик |
| У этих мотыг есть номера Google, нигерам лучше проверить |
| Юг |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, в конце концов |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, совсем нет |
| Получить в них ящики |
| У меня был сон, у меня было все |
| Я проснулся и действительно получил все это |
| Кричите, мои суки гребаные бейсбольные ниггеры |
| Это платье, как Bamas с гарантированными контрактами |
| Да, я вижу твое видение, надоело посещать тюрьмы |
| Теперь Высшая лига, где вы ловите рыбу |
| Вы молоды и горячи, так почему бы и нет? |
| Дилеры отмыты, деньги высохли, так что делайте все возможное |
| Мы не можем судить вас, потому что мы не обнимаем вас |
| Мы отправили вас к другим бандитам и позволили нигерам трахнуть вас |
| На самом деле, мы заставили вас смотреть издалека |
| Даже говорил о тебе свысока, попробуй погасить свою звезду |
| Пока мы не увидели, как подъезжают иномарки. |
| И смотри, как они забирают тебя |
| А потом мы поняли, что упустили алмаз в необработанном виде |
| Итак, заставь нас гордиться, сделай так, чтобы это считалось |
| Пока ты не научишься любить их, заставь их не жалеть денег. |
| Заставь их копать глубже, чтобы удержать тебя, зная, что ты этого заслуживаешь. |
| Воспользуйтесь этим, когда вы этого достойны |
| Настоящие суки того стоят |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, в конце концов |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, совсем нет |
| Получить в них ящики |
| У меня был сон, у меня было все |
| Я проснулся и действительно получил все это |
| Я наблюдал за всеми вами, настоящими нигерами |
| Я видел больше, чем вы, ниггеры |
| Покачайся, хватай цепь |
| Сойти с ума, сойти с ума |
| Я в клубе, ты тоже в клубе |
| У меня есть деньги, у тебя тоже есть деньги |
| Вы думаете, что это медвяная роса |
| Шепчет мне на ухо, как солнышко. |
| Взгляд на каждую бутылку, через которую мы проходим |
| Пытаюсь стоять рядом, ниггер, черт возьми, рядом |
| Вытолкнуть сук в Instagram здесь |
| Это не картинки, теперь ты в своих чувствах |
| Я настоящий мальчик-наркоман, никаких чужих дел |
| Ушибленное эго, Дебос, вызванный Хенни |
| Ниггеры с никелевым мешком, все внезапные Нино |
| Я отменяю все ваши G-Money на G money |
| Я делаю это за четверть ки денег, по-настоящему |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, в конце концов |
| Деньги, киска, алкоголь |
| Вы, ниггеры, киска, совсем нет |
| Получить в них ящики |
| У меня был сон, у меня было все |
| Я проснулся и действительно получил все это |